Текст и перевод песни Benefit - Friends

((Verse 1))
I was walkin′ down the street,
Adidas on my feet.
This kid started sweaten and it wasn't from, the heat.
Started gettin real loud, attractin a crowd.
His boys were all around so I guess it made him proud.
He kept advancin and his friends did that same,
I told the kid that i did′nt even know his name.
But this kid, kept say'in what I did,
And he was real thick, just finshed his bid.
He had 15 of his sons on his side,
I only had one friend and that was my pride.
I figured if I hit this kid in the face for talkin,
They'ed break both of my legs and i would′nt be walkin.
I′m contiplatin, this is the situation im makin,
Pretty soon the my face and the ground would be relatin'.
Just then, I looked around and I saw 20 men,
Headin my direction, surroundin.
Hell ya! My whole teams comin for me,
And my team will blow there team out of the catigory.
Since i saw all my friends approaching the plate,
I, spit on the bitch and punched him in the face.
The his whole crew, beat me black and blue,
My face made contact wit everybody′s shoe.
All my friends stood around watchin it happen,
They never even made a slight effort of attackin.
((Chorus))
I could not believe it,
I thought i had friends,
It turns out they were really cowards in the end.
I thought you got my back,
When im under attack,
Did it happen like that,
Wheres my real friends at.
They all turned out to be soft in the end,
I guess I was betrayed,
I thought you were my friends.
((Verse 2))
I was fuckin wit this girl and every body knew it,
My dick she always blew it,
Get, get, go to it.
And that what i did,
And thats how it went down,
Little did i know on the other side of town.
She was datin this guy by the name of big Tye,
Rumor had it that the man stood 10 feet high.
One day, she called and said come play,
So i brought ten friends to tryin help them get laid.
We went to her apartment, everything was alright.
She started strippen for us,
Not a problem in sight.
But just then, big Tye bust in,
This girl was blushin,
And i was bustin.
Tye had about five men with him,
Since i had all ten let the battle begin.
Before a fight broke out my friends broke out,
They said "aight man we'll catch ya later kid, no doubt.".
They ignored my friends and jumped all on me,
I was out for the count and really bloody.
They were very hostile,
I woke up in the hospistal,
I was told every bone on my body was broke a little.
All my friends had ran,
As fast as they could,
Just like little bitches and it was′nt understood.
They came in the room sayin "Get well good luck."
I told them "Get the hell out and shut the fuck up.".
((Chorus))
I could not believe it,
I thought i had friends,
It turns out they were really cowards in the end.
I thought you got my back,
When im under attack,
Did it happen like that,
Wheres my real friends at.
They all turned out to be soft in the end,
I guess I was betrayed,
I thought you were my friends.
((Verse 3))
Once apon a time,
On a very nice day.
We went to play ball on the court around the way.
We got there and started,
Everything was goin great.
I had seven friends and this kid had eight.
This one kid kept on foulin my man,
I said "Please don't do that shit, understand.".
Then he said "Alright and layed back low,
The next thing ya know my man caught an elbow.
I said "Damn man shoulda listened to the profit",
He said "I′m gonna do it again you gonna stop it?".
I looked at my team and then back on him,
I figured, nows about the time to let the beatin begin.
I waited for a second,
Nobody made a move,
I'm thinkin if a fight breaks out,
What will I do.
Before I had time to let the beef cook,
Out of no where I caught a left and a right hook.
I was still standin,
Started throwin fist back,
Lots of blood flyin,
Lot of contact.
I let go,
I only had two fist to throw,
Suddenly six-teen fist comin "OH NO!".
I looked at my friends as I started to fall,
All I heard was "lets go, grab the ball!".
I woke up later stuck to the concrete,
The blood was all dry,
Guess i met my defeat.
((Chorus))
I could not believe it,
I thought i had friends,
It turns out they were really cowards in the end.
I thought you got my back,
When im under attack,
Did it happen like that,
Wheres my real friends at.
They all turned out to be soft in the end,
I guess I was betrayed,
I thought you were my friends.

(Куплет 1)
Я шел по улице.
"Адидас" на моих ногах.
Этот парень начал потеть, и это было не от жары.
Начал очень шуметь, привлекая толпу.
Его парни были повсюду, так что, думаю, он этим гордился.
Он продолжал продвигаться вперед, и его друзья делали то же самое.
Я сказал парню, что даже не знаю его имени.
Но этот парень все повторял, что я сделал.
И он был реально крут, только что отменил свою ставку.
У него было пятнадцать сыновей,
А у меня был только один друг, и это было моей гордостью.
Я подумал, что если ударю этого парня по лицу за то, что он заговорил ...
Они бы сломали мне обе ноги, и я бы не ходил.
Я контиплатин, я создаю такую ситуацию.
Довольно скоро мое лицо и земля будут связаны.
Как раз тогда я оглянулся и увидел 20 человек,
Направляющихся в моем направлении, окруженных.
Черт возьми, все мои команды идут за мной!
И моя команда вышибет вон ту команду из катигории.
С тех пор как я увидел всех своих друзей, приближающихся к тарелке,
Я плюнул на суку и ударил его по лицу.
Вся его команда избила меня до синяков,
Мое лицо соприкоснулось со всеми ботинками.
Все мои друзья стояли вокруг и смотрели, как это происходит,
Они даже не попытались напасть.
((Припев))
Я не мог в это поверить.
Я думал, что у меня есть друзья.
Оказывается, в конце концов, они действительно были трусами.
Я думал, ты прикроешь меня.
Когда я под ударом,
Неужели все произошло именно так?
Где мои настоящие друзья?
В конце концов все они оказались мягкими.
Наверное, меня предали.
Я думал, что вы мои друзья.
((Куплет 2))
Я трахался с этой девушкой, и каждое тело это знало.
Мой член она всегда отсасывала,
Давай, давай, давай.
И вот что я сделал,
И вот как все произошло.
Я мало что знал на другом конце города.
Она встречалась с парнем по имени большой Тай.
Ходили слухи, что этот человек был 10 футов ростом.
Однажды она позвонила и пригласила поиграть,
Так что я привел десять друзей, чтобы помочь им переспать.
Мы пошли к ней домой, все было в порядке.
Она начала стриптиз для нас.
Никаких проблем не предвидится.
Но тут ворвался большой Тай.
Эта девушка краснела.
И я был в ударе.
С Таем было человек пять.
Поскольку у меня было все десять, пусть начнется битва.
Прежде чем началась драка, мои друзья вырвались наружу.
Они сказали: "Ладно, парень, мы поймаем тебя позже, малыш, не сомневайся"..
Они не обращали внимания на моих друзей и набросились на меня,
Я был вне игры и действительно в крови.
Они были очень враждебны.
Я очнулся в госпитале,
Мне сказали, что каждая косточка на моем теле немного сломана.
Все мои друзья сбежали.
Так быстро, как только могли,
Совсем как маленькие сучки, и это было непонятно.
Они вошли в комнату и сказали: "Выздоравливай, удачи".
Я сказал им: "Убирайтесь к черту и заткнитесь на хрен"..
((Припев))
Я не мог в это поверить.
Я думал, что у меня есть друзья.
Оказывается, в конце концов, они действительно были трусами.
Я думал, ты прикроешь меня.
Когда я под ударом,
Неужели все произошло именно так?
Где мои настоящие друзья?
В конце концов все они оказались мягкими.
Наверное, меня предали.
Я думал, что вы мои друзья.
((Куплет 3))
Однажды,
В очень хороший день.
Мы пошли играть в мяч на площадке неподалеку.
Мы добрались туда и начали.
Все шло замечательно.
У меня было семь друзей, а у этого парня-восемь.
Этот пацан продолжал ругать моего парня,
Я сказал: "Пожалуйста, не делай этого дерьма, пойми"..
Потом он сказал: "Хорошо, и лег на дно.
Следующее, Что ты знаешь, мой парень поймал тебя за локоть.
Я сказал: "Черт возьми, надо было слушать прибыль".
Он сказал: "Я сделаю это снова, ты остановишь это?".
Я посмотрел на свою команду, потом снова на него.
Я прикинул, что сейчас самое время начать битье.
Я подождал секунду.
Никто не пошевелился.
Я думаю, что если начнется драка,
Что мне делать?
Прежде чем я успел приготовить мясо,
Из ниоткуда я поймал левый и правый хук.
Я все еще стоял.
Начал отбрасывать кулак назад,
Летело много крови.
Много контактов.
Я отпустил,
У меня было только два кулака, чтобы бросить их.
Внезапно шестилетний кулак приближается: "О нет!".
Я посмотрел на своих друзей, когда начал падать.
Все, что я услышал, было: "давай, хватай мяч!".
Позже я проснулся, прикованный к бетону.
Вся кровь высохла.
Кажется, я встретил свое поражение.
((Припев))
Я не мог в это поверить.
Я думал, что у меня есть друзья.
Оказывается, в конце концов, они действительно были трусами.
Я думал, ты прикроешь меня.
Когда я под ударом,
Неужели все произошло именно так?
Где мои настоящие друзья?
В конце концов все они оказались мягкими.
Наверное, меня предали.
Я думал, что вы мои друзья.