Benefit - Proceed With Caution - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Benefit - Proceed With Caution




Proceed With Caution
Attention, danger
Check one, remix ... yeah
Check one, remix ... ouais
At all costs, (at all costs),
À tout prix, tout prix),
At all costs, (at all costs)
À tout prix, tout prix)
"It′s vicious... inhuman"
"C'est cruel... inhumain"
Professional, upping the decibel a decimal above
Professionnel, augmentant le décibel d'une décimale au-dessus
Extraterrestrial audible vessels
Vaisseaux audibles extraterrestres
For blood audible missiles and vocal dismissals
Pour des missiles audibles sanglants et des renvois vocaux
Like pistols, tearing through MC's skeletal bristles
Comme des pistolets, déchirant les poils squelettiques des MC
Beneficial, ripping in the kids brain tissues
Bénéfique, déchirant les tissus cérébraux des enfants
Leaving them a bit retarded with personal issues
Les laissant un peu retardés avec des problèmes personnels
Personal misuse of my tracks have tested deadly
L'utilisation abusive de mes morceaux a été testée mortelle
Infest the steady, when my tracks oppress the ready
Infeste les constants, quand mes morceaux oppriment les prêts
To floods the brain like cocaine ingested heavy
Pour inonder le cerveau comme de la cocaïne ingérée lourdement
And less than every bit of protection when testing benny
Et moins que chaque once de protection en me testant
I′ve battled plenty, and everyone is rattle empty
J'en ai combattu beaucoup, et tout le monde est vide
Without a skeleton to hold 'em up they had to tempt me
Sans squelette pour les soutenir, ils ont me tenter
And then correctly, spitting at me like a Jetski
Et puis correctement, me crachant dessus comme un jet ski
Go ahead and press me, bones crunch like Nestlé
Allez-y et appuyez-moi, les os craquent comme Nestlé
Arrest me, sentence me and lock me away
Arrêtez-moi, condamnez-moi et enfermez-moi
So the streets can be safe for MC's to play
Pour que les rues soient sûres pour que les MC puissent jouer
By the way, when I spit don′t get hit by a stray
Au fait, quand je crache, ne sois pas touchée par une balle perdue
Cause every random word I say can shatter your vertebrae
Parce que chaque mot aléatoire que je dis peut briser tes vertèbres
Every verb I spray, is a miss-call herb away
Chaque verbe que je pulvérise, c'est une herbe d'appel manqué
Word play, that will keep MC′s on the curb all day
Des jeux de mots qui garderont les MC sur le trottoir toute la journée
In a verbal way, I get violent and kill quick
D'une manière verbale, je deviens violent et tue rapidement
To define me kids make up words like "ill-sick"
Pour me définir, les enfants inventent des mots comme "malade-malade"
Who's a relic, wack MC′s heads are real thick
Qui est une relique, la tête des MC nuls est vraiment épaisse
So the target is big, my metaphors will stick
Donc la cible est grande, mes métaphores vont coller
(Chorus)
(Chorus)
Unnecessary emotion
Émotion inutile
Zoo-logical (4x)
Zoologique (4x)
Proceed with caution
Procéder avec prudence
Unnecessary emotion
Émotion inutile
So unemotional (4x)
Si peu émotionnel (4x)
Proceed with caution
Procéder avec prudence
It will be painful
Ce sera douloureux
Zoo-logical (4x)
Zoologique (4x)
Proceed with caution
Procéder avec prudence
It will be painful
Ce sera douloureux
So unemotional (4x)
Si peu émotionnel (4x)
Proceed with caution
Procéder avec prudence
(Verse 2)
(Couplet 2)
Behold benefit, the old and degenerate
Contemple Benefit, l'ancien et le dégénéré
I heal by the power of the subject apreticate
Je guéris par le pouvoir du sujet apprécié
The "pro-ject" delivering, hole of the rethoric
Le "projet" délivrant, trou de la rhétorique
Mc's will fall like the soul of confederates
Les MC tomberont comme l'âme des confédérés
Total considerate, apologies, follow these
Totalement attentionné, excuses, suivez-les
Battle ranthologies, mc′s say please
Bataille d'anthologies, les MC disent s'il vous plaît
And possibly I'll display generosity
Et peut-être que je ferai preuve de générosité
And watch the velocity, when I′m spitting this atrocity
Et regarde la vélocité, quand je crache cette atrocité
But probably not, and the robbery's hot
Mais probablement pas, et le vol est chaud
When kids steal my rhymes and ignite on spot
Quand les enfants volent mes rimes et s'enflamment sur place
If you bite on top, from being wack and dropped
Si tu mordes au sommet, d'être nul et largué
Call it "our big benefit", and they pop
Appelez ça "notre gros avantage", et ils éclatent
And you get a hit, but being illiterate
Et tu as un tube, mais étant analphabète
Ignorant, and coming out illegitimate
Ignorant, et sortant illégitime
My wrath will wreak havoc on your family
Ma colère fera des ravages dans ta famille
Gradually, everyone will die through a homicidal tragedy
Progressivement, tout le monde mourra d'une tragédie meurtrière
Bone and vital legacy, prophecy place me
Héritage osseux et vital, la prophétie me place
President of MC's genocide agency
Président de l'agence de génocide MC
Feeling me is like feeling a flame in hell
Me sentir, c'est comme sentir une flamme en enfer
Casting a demon spell, so MC′s are dreaming well
Jeter un sort démoniaque, pour que les MC rêvent bien
And thinking they′re real, knocked out on night Niquil
Et pensant qu'ils sont réels, assommés par le NyQuil de nuit
In a dreamland where they sick and real type ill
Dans un pays de rêve ils sont malades et vraiment malades
But lovely dreams soon come to a nightmare
Mais les beaux rêves tournent vite au cauchemar
When they battle Benefit and they die right there
Quand ils affrontent Benefit et qu'ils meurent sur place
Unnecessary emotion
Émotion inutile
Zoo-logical (4x)
Zoologique (4x)
Proceed with caution
Procéder avec prudence
Unnecessary emotion
Émotion inutile
So unemotional (4x)
Si peu émotionnel (4x)
Proceed with caution
Procéder avec prudence
It will be painful
Ce sera douloureux
Zoo-logical (4x)
Zoologique (4x)
Proceed with caution
Procéder avec prudence
It will be painful
Ce sera douloureux
So unemotional (4x)
Si peu émotionnel (4x)
Proceed with caution
Procéder avec prudence
It will be painful, but I will try
Ce sera douloureux, mais je vais essayer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.