Текст и перевод песни Bengala - Carretera
Dos
sentidos
donde
ir
Два
направления,
куда
идти
Uno
es
el
sur
Одно
- на
юг
Y
otro
donde
me
esperas
tú
А
на
другом
меня
ждёшь
ты
Si
desconfío
Если
не
доверяю
No
es
que
no
quiera
ir
Это
не
значит,
что
не
хочу
идти
Mas
me
aterra
tener
que
huír
Но
я
боюсь,
что
придётся
бежать
Yo
te
creo
y
me
tiro
sin
frenos
Верю
тебе
и
бросаюсь
без
тормозов
Nada
el
miedo
a
lo
que
será
Плывёт
страх
перед
будущим
Yo
me
quedo
y
tú
te
vas
Я
остаюсь,
а
ты
уходишь
Tan
absurdo
Какая
нелепость
Haber
llegado
hasta
aquí
Добравшись
до
этого
A
dejarnos
morir
así
Оставить
друг
друга
умирать
Y
me
tiro
sin
frenos
И
бросаюсь
без
тормозов
Y
no
hay
secuelas
hoy
И
сегодня
нет
последствий
Creo
es
tiempo
de
parar
Думаю,
пора
остановиться
El
mareo
se
hace
Insoportable,
¡No!
Головокружение
становится
невыносимым,
Нет!
Estoy
a
una
vuelta
del
desmayo,
¡No!,
¡No-oh!
Я
близок
к
обмороку,
Нет!,
Нет-а!
Dos
sentidos
donde
ir
Два
направления,
куда
идти
Uno
es
el
sur
Одно
- на
юг
Y
otro
donde
me
esperas
tú
А
на
другом
меня
ждёшь
ты
Si
desconfío
Если
не
доверяю
No
es
que
no
quiera
ir
Это
не
значит,
что
не
хочу
идти
Mas
me
aterra
tener
que
huír
Но
я
боюсь,
что
придётся
бежать
Yo
te
creo
y
me
tiro
sin
frenos
Верю
тебе
и
бросаюсь
без
тормозов
Y
no
hay
secuelas
hoy
И
сегодня
нет
последствий
Creo
es
tiempo
de
parar
Думаю,
пора
остановиться
El
mareo
se
hace
insoportable
¡No!
Головокружение
становится
невыносимым,
Нет!
Estoy
a
una
vuelta
del
desmayo
¡No!
¡No-oh!
Я
близок
к
обмороку,
Нет!
Нет-а!
Y
no
hay
secuelas
hoy
И
сегодня
нет
последствий
Creo
es
tiempo
de
parar
Думаю,
пора
остановиться
El
mareo
se
hace
insoportable
¡No!
Головокружение
становится
невыносимым,
Нет!
Estoy
a
una
vuelta
del
desmayo
¡No!
¡No-oh,
oh-oh-oh!
Я
близок
к
обмороку,
Нет!
Нет-а,
ах-ах-ах!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sebastian Franco Stepanenko, Diego Suarez Penalva, Amauri Sepulveda Maldonado, Jesus Herrera Ojeda, Marcos Zavala Torres
Альбом
Bengala
дата релиза
01-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.