Cosas Infinitas - Bengala перевод на немецкий

Cosas Infinitas

Me perdí buscando cosas infinitas
Que no pude encontrar
Recorrí la playa de principio a final
Y me quemé
Reventé las olas y pensé en tu cara mas no pude llorar
Y al ritmo de agua se quebraron mis pies
Y me dejé
Y me dejé
Si el momento no fue suficiente como para aceptar morir
No esperes nada a cambio
Descansa de una vez
Si el silencio no fue suficiente
Como para dejar de hablar
No digas nada a cambio
Y calla de una vez

Encendí un cigarro con el mismo fuego del incendio que desaté
Me perdí en tu boca
Y aprendí a navegar
Y me dejé
Y me dejé
Si el momento no fue suficiente como para aceptar morir
No esperes nada a cambio
Descansa de una vez
Si el silencio no fue suficiente
Como para dejar de hablar
No digas nada a cambio
Y calla de una vez

Unendliche Dinge

Ich verirrte mich auf der Suche nach unendlichen Dingen
Die ich nicht finden konnte
Ich lief den Strand von Anfang bis Ende ab
Und verbrannte mich
Ich stürzte mich in die Wellen und dachte an dein Gesicht, aber ich konnte nicht weinen
Und im Rhythmus des Wassers versagten meine Füße
Und ich ließ mich gehen
Und ich ließ mich gehen
Wenn der Moment nicht ausreichte, um das Sterben zu akzeptieren
Erwarte keine Gegenleistung
Ruhe dich endlich aus
Wenn die Stille nicht ausreichte
Um aufzuhören zu reden
Sag nichts im Gegenzug
Und schweige endlich

Ich zündete eine Zigarette mit demselben Feuer des Brandes an, den ich entfacht hatte
Ich verlor mich in deinem Mund
Und lernte zu navigieren
Und ich ließ mich gehen
Und ich ließ mich gehen
Wenn der Moment nicht ausreichte, um das Sterben zu akzeptieren
Erwarte keine Gegenleistung
Ruhe dich endlich aus
Wenn die Stille nicht ausreichte
Um aufzuhören zu reden
Sag nichts im Gegenzug
Und schweige endlich