Bengala - Eternidad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bengala - Eternidad




Eternidad
Éternité
No estás para saberlo
Tu ne le sais pas
Ni yo para contar
Et moi je ne peux pas te le dire
Pero antes de que llegaras
Mais avant que tu arrives
No tenía nada
Je n'avais rien
Un montón de horas que
Des tas d'heures que
Prefiero olvidar
Je préfère oublier
Ideas de grandeza que
Des idées de grandeur qui
No me sirven más
Ne me servent plus
Deseos, y deseos, y deseos, y deseos
Des désirs, et des désirs, et des désirs, et des désirs
Pero ahora estás aquí
Mais maintenant tu es
Y solo pienso en ti
Et je ne pense qu'à toi
Y cuando estamos juntos
Et quand nous sommes ensemble
El dolor desaparece
La douleur disparaît
Y cuando estamos juntos
Et quand nous sommes ensemble
Mi dolor desaparece
Ma douleur disparaît
Y podemos soñar por un día más
Et nous pouvons rêver pour un jour de plus
Con la eternidad, con la eternidad
De l'éternité, de l'éternité
Podemos soñar por un día más, uh-uh-uuh
Nous pouvons rêver pour un jour de plus, uh-uh-uuh
Ahora me doy cuenta que
Maintenant je me rends compte que
No me importan ya
Je ne me soucie plus
Las cosas que en un tiempo
Des choses qui un jour
Nublaron mi pensamiento.
Ont obscurci ma pensée.
Anhelos pasajeros como vienen se van
Des envies éphémères, comme elles viennent, elles partent
Ideas de grandeza que
Des idées de grandeur qui
No me sirven más
Ne me servent plus
Deseos, y deseos, y deseos, y deseos
Des désirs, et des désirs, et des désirs, et des désirs
Pero ahora estás aquí
Mais maintenant tu es
Y solo pienso en ti
Et je ne pense qu'à toi
Cuando estamos juntos
Quand nous sommes ensemble
El dolor desaparece
La douleur disparaît
Y cuando estamos juntos
Et quand nous sommes ensemble
Mi dolor desaparece
Ma douleur disparaît
Y podemos soñar por un día más
Et nous pouvons rêver pour un jour de plus
Con la eternidad, con la eternidad
De l'éternité, de l'éternité
Podemos soñar por un día más, uh-uh-uuh
Nous pouvons rêver pour un jour de plus, uh-uh-uuh
Y podemos soñar por un día más
Et nous pouvons rêver pour un jour de plus
Con la eternidad, con la eternidad
De l'éternité, de l'éternité
Podemos soñar por un día más, uh-uh-uuh
Nous pouvons rêver pour un jour de plus, uh-uh-uuh





Авторы: Sebastian Franco Stepanenko, Diego Suarez Penalva, Amauri Sepulveda Maldonado, Jesus Herrera Ojeda, Marcos Zavala Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.