Horizontes - Bengalaперевод на немецкий
Viajo
con
un
tren
Ich
reise
mit
einem
Zug
Con
la
boca
y
los
dientes
mastico
el
pasado,
dejé
Mit
Mund
und
Zähnen
zerkaue
ich
die
Vergangenheit,
ich
ließ
Las
maletas
cargadas
de
ti
en
una
estación
Die
Koffer
voller
dir
an
einem
Bahnhof
zurück
Fui
de
noche,
nace
la
raíz,
qué
gran
día
hoy
Ich
ging
bei
Nacht,
die
Wurzel
entspringt,
welch
großer
Tag
heute
Como
el
viento
corriendo
me
fui
Wie
der
Wind
rennend
ging
ich
fort
Pasos
nuevos,
sobre
huellas
Neue
Schritte,
auf
Spuren
Horizontes
se
sienten
cargados
de
estrellas
Horizonte
fühlen
sich
beladen
mit
Sternen
an
Entre
soles
y
lunas
se
va
la
marea
Zwischen
Sonnen
und
Monden
zieht
die
Flut
davon
En
el
fondo
se
miran
planetas
y
versos
Im
Hintergrund
sieht
man
Planeten
und
Verse
Otros
universos,
desiertos,
futuros
y
más
Andere
Universen,
Wüsten,
Zukünfte
und
mehr
Viajo
con
un
tren
Ich
reise
mit
einem
Zug
Con
los
ojos
abiertos
admiro
el
presente,
soñé
Mit
offenen
Augen
bewundere
ich
die
Gegenwart,
ich
träumte
A
lugares
lejanos
me
fui,
en
una
canción
Zu
fernen
Orten
ging
ich,
in
einem
Lied
Fui
de
noche,
nace
la
raíz,
qué
gran
día
hoy
Ich
ging
bei
Nacht,
die
Wurzel
entspringt,
welch
großer
Tag
heute
Para
abrirme
de
brazos
al
fin
Um
mich
endlich
weit
zu
öffnen
Pasos
nuevos
sobre
huellas
Neue
Schritte
auf
Spuren
Horizontes
se
sienten
cargados
de
estrellas
Horizonte
fühlen
sich
beladen
mit
Sternen
an
Entre
soles
y
lunas
se
va
la
marea
Zwischen
Sonnen
und
Monden
zieht
die
Flut
davon
En
el
fondo
se
miran
planetas
y
versos
Im
Hintergrund
sieht
man
Planeten
und
Verse
Otros
universos,
desiertos,
futuros
y
más
Andere
Universen,
Wüsten,
Zukünfte
und
mehr
Y
más,
y
más
Und
mehr,
und
mehr
Y
más,
y
más
Und
mehr,
und
mehr
Ah-ah,
ah-ah-ah
Ah-ah,
ah-ah-ah
Ah-ah,
ah-ah-ah
Ah-ah,
ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.