Текст и перевод песни Bengala - Horizontes

Horizontes

Viajo con un tren
Con la boca y los dientes mastico el pasado, dejé
Las maletas cargadas de ti en una estación
Fui de noche, nace la raíz, qué gran día hoy
Como el viento corriendo me fui
Pasos nuevos, sobre huellas

Horizontes se sienten cargados de estrellas
Entre soles y lunas se va la marea
En el fondo se miran planetas y versos
Otros universos, desiertos, futuros y más

Viajo con un tren
Con los ojos abiertos admiro el presente, soñé
A lugares lejanos me fui, en una canción
Fui de noche, nace la raíz, qué gran día hoy
Para abrirme de brazos al fin
Pasos nuevos sobre huellas

Horizontes se sienten cargados de estrellas
Entre soles y lunas se va la marea
En el fondo se miran planetas y versos
Otros universos, desiertos, futuros y más

Y más, y más
Y más, y más
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Horizons

Je voyage en train
Avec la bouche et les dents, je mâche le passé, j'ai laissé
Les valises chargées de toi dans une gare
Je suis parti de nuit, la racine naît, quel grand jour aujourd'hui
Comme le vent qui court, je suis parti
De nouvelles étapes, sur les traces

Les horizons se sentent chargés d'étoiles
Entre les soleils et les lunes, la marée s'en va
Au fond, on voit des planètes et des vers
D'autres univers, des déserts, des futurs et plus

Je voyage en train
Les yeux ouverts, j'admire le présent, j'ai rêvé
De lieux lointains, je suis parti, dans une chanson
Je suis parti de nuit, la racine naît, quel grand jour aujourd'hui
Pour ouvrir les bras au bonheur enfin
De nouvelles étapes sur les traces

Les horizons se sentent chargés d'étoiles
Entre les soleils et les lunes, la marée s'en va
Au fond, on voit des planètes et des vers
D'autres univers, des déserts, des futurs et plus

Et plus, et plus
Et plus, et plus
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah