Текст и перевод песни Bengala - Rey De España

Rey De España

Se ve mejor
El panorama izquierdo
Puedo ser yo, o puede ser el miedo
Paralice el lado del recuerdo
Para no ver, que puede suceder

Y si pensamos regresar la cosa esta rara
Ya que logramos escapar me quedo en España
Comiendo y bebiendo bien

Por si me quieres olvidar
Que no te cueste nada más
Que estoy durmiendo con un pie debajo de la cama
Y soñando que era un rey

Me encuentro bien de este lado del mundo
Para no ser completamente duro
Eh de aceptar que te he echado de menos
Solo sino hay nada en la tele

Roi d'Espagne

Ça a l'air mieux
Le panorama de gauche
C'est peut-être moi, ou peut-être c'est la peur
Paralyse le côté du souvenir
Pour ne pas voir ce qui peut arriver

Et si on pense à revenir, c'est bizarre
Puisque j'ai réussi à m'échapper, je reste en Espagne
Je mange et je bois bien

Si tu veux m'oublier
Que ça ne te coûte rien de plus
Je dors avec un pied sous le lit
Et je rêve que j'étais un roi

Je me sens bien de ce côté du monde
Pour ne pas être complètement dur
Je dois accepter que tu m'as manqué
Seulement s'il n'y a rien à la télé