Текст и перевод песни Bengala - Si Quieres Yo
Si Quieres Yo
Если хочешь я
Te
notaba
sola
ayer
también
Вчера
я
заметил,
что
ты
была
одинока,
Y
pensabas
seguir
así
И
ты
думала,
что
так
и
будет
продолжаться.
No
dudaste
ensuciarte
más
Ты
не
колебалась
и
запачкалась
еще
больше,
En
este
charco
de
vanidad
В
этом
омуте
тщеславия.
Sé
que
estabas
por
salir
de
ahí
Я
знаю,
что
ты
пыталась
выбраться
оттуда,
Sin
que
nadie
te
fuera
a
ver
Чтобы
никто
тебя
не
увидел,
Tropezaste
al
primer
lugar
Но
ты
споткнулась
уже
на
первом
месте
De
mi
lista,
alcanzar
В
моем
списке,
который
мне
нужно
достичь.
De
aquel
engaño
quedamos
tú
y
yo
После
этого
обмана
остались
только
я
и
ты.
Sin
ser
nubes
de
llanto
Не
превращаясь
в
облака
скорби.
Quedamos
tú,
quedamos
tú
Остались
только
ты,
остались
только
ты,
Quedamos
tú
y
yo
Остались
только
я
и
ты.
Te
notaba
sola
ayer
también
Вчера
я
заметил,
что
ты
была
одинока,
Y
pensabas
seguir
así
И
ты
думала,
что
так
и
будет
продолжаться.
No
dudaste
ensuciarte
más
Ты
не
колебалась
и
запачкалась
еще
больше,
En
este
charco
de
vanidad
В
этом
омуте
тщеславия.
De
aquel
engaño
quedamos
tú
y
yo
После
этого
обмана
остались
только
я
и
ты.
Sin
ser
nubes
de
llanto
Не
превращаясь
в
облака
скорби.
Quedamos
tú,
quedamos
tú
Остались
только
ты,
остались
только
ты,
Quedamos
tú
y
yo
Остались
только
я
и
ты.
Oh-oh,
oh,
oh-oh
Ох-ох,
о,
ох-ох,
Oh-oh,
oh,
oh-oh
Ох-ох,
о,
ох-ох,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sebastian Franco Stepanenko, Diego Suarez Penalva, Amauri Sepulveda Maldonado, Marcos Zavala Torres
Альбом
Bengala
дата релиза
01-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.