Текст и перевод песни Bengala - Tiempo

Tiempo

Ya no me queda nada aquí
Es tiempo de partir
Si lo que dicen es real
No me queda más

No me queda más
Y tengo tanto para dar
Un universo sin final
Senderos sin andar
Si hubiera tiempo para más

Sin ti yo soy tormenta en paz
Que esconde al sol, si hubiera tiempo para más
Sin ti me voy a desarmar
Destruyo al sol, quisiera tiempo para más

Ya no me queda nada aquí
El tiempo lo perdí
Si lo que olvido es real
No me queda más

No me queda más
Lágrimas de sal
Si lo que dicen es verdad
No me queda más

Sin ti yo soy tormenta en paz
Que esconde al sol, si hubiera tiempo para más
Sin ti me voy a desarmar
Destruyo al sol, quisiera tiempo para más

Si hubiera tiempo para más
Podría separar el mar
Podría hacer llorar al viento
Desintegrar el universo
Si hubiera tiempo para más

Sin ti yo soy tormenta en paz
Que esconde al sol, si hubiera tiempo para más
Sin ti me voy a desarmar
Destruyo al sol, quisiera tiempo para más

Si hubiera tiempo para más
Si hubiera tiempo para más

Temps

Il ne me reste plus rien ici
Il est temps de partir
Si ce qu'ils disent est vrai
Il ne me reste plus rien

Il ne me reste plus rien
Et j'ai tant à donner
Un univers sans fin
Des chemins à ne pas parcourir
S'il y avait du temps pour plus

Sans toi, je suis une tempête en paix
Qui cache le soleil, s'il y avait du temps pour plus
Sans toi, je vais me désassembler
Je détruis le soleil, j'aimerais avoir du temps pour plus

Il ne me reste plus rien ici
J'ai perdu le temps
Si ce que j'oublie est vrai
Il ne me reste plus rien

Il ne me reste plus rien
Des larmes de sel
Si ce qu'ils disent est vrai
Il ne me reste plus rien

Sans toi, je suis une tempête en paix
Qui cache le soleil, s'il y avait du temps pour plus
Sans toi, je vais me désassembler
Je détruis le soleil, j'aimerais avoir du temps pour plus

S'il y avait du temps pour plus
Je pourrais séparer la mer
Je pourrais faire pleurer le vent
Désintégrer l'univers
S'il y avait du temps pour plus

Sans toi, je suis une tempête en paix
Qui cache le soleil, s'il y avait du temps pour plus
Sans toi, je vais me désassembler
Je détruis le soleil, j'aimerais avoir du temps pour plus

S'il y avait du temps pour plus
S'il y avait du temps pour plus