Bengie - Corazon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bengie - Corazon




Corazon
Heart
Corazón perdon ella fue mala conmigo ella me decia te amo cariño
Heart, forgive her; she's been bad to me, she told me she loved me, honey
Ella me engaño
She cheated on me
Como se engaña a un niño
Like you cheat on a child
Ella conmigo jugò//
She played with me//
Yo como le digo a mi corazon
How can I tell my heart
Que usted ya no le quiere
That you don't love him anymore
Que le fallo, que le engaño
That you failed him, that you cheated on him
De su nombre y direccion
His name and address
Digame usted deme una contestacion
Tell me, give me an answer
Usted no me enseño a olvidarla sino amarla
You didn't teach me to forget her, but to love her
Y ahora me dijo cion esta amaga situacion, desesperacion
And now you tell me in this loving relationship, desperation
Que alguien me llame y haga una oracion
Someone call me and say a prayer
Yo como le digo a mi corazon
How can I tell my heart
Que tu ya no lo quieres
That you don't love him anymore
Que te has enamorado y tienes otro amor
That you've fallen in love and have another lover
Mi corazon me duele
My heart aches
Yo como le digo a mi corazon
How can I tell my heart
Que tu ya no lo quieres
That you don't love him anymore
Que te has enamorado y tienes otro amor
That you've fallen in love and have another lover
Mi corazon me entiende
My heart understands me
//Corazon ella fue mala conmigo me decia te amo cariño,
//Heart, she's been bad to me, she told me she loved me, honey,
Ella me engaño,
She cheated on me,
Como se engaña a un niño,
Like you cheat on a child,
Ella conmigo jugó.//
She played with me.//
\\Tanto que me decias que me amabas
\\You used to tell me you loved me so much,
Tu la que no queria que le fallara
You were the one who didn't want me to fail you,
Yo nunca le falle
I never failed you,
Ahora mira con la que tu me pagas //
Now look how you repay me //
Tu la que siempre andaba celos
You were the one who was always jealous,
La que le gustaba que le llevara caramelos
The one who liked me to bring her candy,
Dimelo que fue lo que paso
Tell me what happened
Como me pudiste pagar con una traicion
How could you repay me with betrayal
Mi corazon no aguanta tu engaño
My heart can't withstand your deceit
Aunque ha sido mala no se porque te extraño
Even though she's been bad, I don't know why I miss you
Talvez fueron los años
Maybe it was the years,
O fueron la pomezas
Or it was the promises,
Ahora le pido a Dios que me llene de fortaleza
Now I ask God to fill me with strength
Hoy miro hacia el cielo
Today I look to the sky
Buscando consuelo
Seeking comfort
Para mi corazon que se muere porque anhelo
For my heart that is dying because I long
Volver a hechar pa' tras y cambiar todas la cosas
To go back and change everything
Donde solias decir(yo soy quiero ser tu esposa) pero que cosa fue lo que paso ahora no se que hacer con mi triste corazon que se muere de pena porque no te tengo como le digo al corazon que ya no te tengo.
Where you used to say (I want to be your wife), but what happened now I don't know what to do with my sad heart that is dying of sorrow because I don't have you How can I tell my heart that I don't have you anymore.
//Corazon ella fue mala conmigo me decia te amo cariño,
//Heart, she's been bad to me, she told me she loved me, honey,
Ella me engaño,
She cheated on me,
Como se engaña a un niño,
Like you cheat on a child,
Ella conmigo jugó.//
She played with me.//





Авторы: Benjamin Zamot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.