Текст и перевод песни Bengie - Hoy Miro Hacias Atras

Hoy Miro Hacias Atras

//Hoy hago una pausa en mi vida
Y estoy haciendo lo que muchos dijeron que nunca hiciera
Hoy miro hacia atrás//

Si mirás atrás, tras
Te convierte en estatua
Da un paso pa'lante
Nunca para trás, tras
Pero en este caso hablo de algo diferente
Quiero mirar pa'trás
Para valorar hoy mi presente.
Valorar hoy mi presente
Valorar hoy mi presente

Hoy mirando para atrás puedo ver mi pasado
Un joven bien criado pero mal hablado
Irrespetuoso con sus padres
Desobediente, exitoso en lo que hacía pero en un ambiente
De drogas alcohol y de problemas
Donde salía por las noches y no era noche buena
Discusiones, bailoteo, revoleo y tiroteo
Pero Dios me libró de un final feo

//Hoy miro hacia atrás y tengo que adorarte a Ti mi Dios
Cuando estuve mal no me despreciaste
Me diste tu mano.//
Me diste tu mano

Hoy por hoy crezco
A ti te obedesco
Tú me das cosas que yo no merezco
Aunque pa'lguno no padezco los que me conocen saben
Pereguntenle a mami que en su pecho no cabe
La palabras de gratitud por lo que has hecho
Que me tiren con todo
Tú eres mi techo
Mi protección
Eres mi ángel de la guarda
Que me cierren una puerta pa'que sietes tu me abras

Yo vivo agradecido de ti
Yo vivo agradeciendote Señor
Yo vivo agradecido de ti
Por lo que has hecho conmigo

//Hoy miro hacia atrás y tengo que adorarte a Ti mi Dios
Cuando estuve mal no me despreciaste
Me diste tu mano.//
Me diste tu mano

Ey, y si hoy miro hacia atrás es para ver lo que yo era antes
Y agradecer donde estoy hoy.
Y hoy soy SAL para este mundo...

Aujourd'hui, je regarde en arrière

//Aujourd'hui, je fais une pause dans ma vie
Et je fais ce que beaucoup ont dit que je ne ferais jamais
Aujourd'hui, je regarde en arrière//

Si tu regardes en arrière, derrière
Tu deviens une statue
Fais un pas en avant
Jamais en arrière, derrière
Mais dans ce cas, je parle de quelque chose de différent
Je veux regarder en arrière
Pour apprécier mon présent aujourd'hui.
Apprécier mon présent aujourd'hui
Apprécier mon présent aujourd'hui

Aujourd'hui, en regardant en arrière, je peux voir mon passé
Un jeune bien élevé mais mal parlé
Irrespectueux envers ses parents
Désobéissant, réussissant dans ce qu'il faisait, mais dans un environnement
De drogues, d'alcool et de problèmes
Où je sortais la nuit et ce n'était pas une bonne nuit
Discussions, danse, agitation et fusillade
Mais Dieu m'a sauvé d'une fin moche

//Aujourd'hui, je regarde en arrière et je dois t'adorer, mon Dieu
Quand j'allais mal, tu ne m'as pas dédaigné
Tu m'as tendu la main.//
Tu m'as tendu la main

Aujourd'hui, je grandis
Je t'obéis
Tu me donnes des choses que je ne mérite pas
Même si pour certains, je ne souffre pas, ceux qui me connaissent savent
Demandez à maman, sa poitrine ne peut pas contenir
Les mots de gratitude pour ce que tu as fait
Qu'ils me jettent tout
Tu es mon toit
Ma protection
Tu es mon ange gardien
Qu'une porte se referme pour moi, afin que tu m'ouvres sept fois

Je vis reconnaissant envers toi
Je vis en te remerciant, Seigneur
Je vis reconnaissant envers toi
Pour ce que tu as fait pour moi

//Aujourd'hui, je regarde en arrière et je dois t'adorer, mon Dieu
Quand j'allais mal, tu ne m'as pas dédaigné
Tu m'as tendu la main.//
Tu m'as tendu la main

Hé, et si aujourd'hui, je regarde en arrière, c'est pour voir ce que j'étais avant
Et remercier d'être où je suis aujourd'hui.
Et aujourd'hui, je suis du SEL pour ce monde...