Primer Amor - Bengie перевод на немецкий

Primer Amor

No preguntes que por que
Se enfrió nuestro amor si
Tú lo sabes muy bien como que comenzó
No querías tu orar, dejaste de hablarle a Dios
Reconócelo mujer que fue El quien nos unió
Como vienes a preguntarme como fue que esto pasó
Que ya no sientes lo mismo que sentíamos los dos
Cuando éramos novios, cuando fuimos al altar
A prometernos que por siempre nos íbamos a amar
Descuidaste tu primer amor, te olvidaste del ayuno
Y la oración y o tal ves te descuide a ti yo, el amor
Que no se cuida se marchita, y tambn sin agua una flor
//Cuando el primer amor se va, se va, se va todo lo que
Vino con el cuando el primer amor se va, se va
Lo tenemos que reconocer//
Descuidaste el primer amor, te olvidaste del ayuno
Y la oración y otra ves te descuide a ti yo, el amor
Que no se cuida se marchita, tambien una flor
Hoy me dices tú a mí, ya lo nuestro terminó, ya no
Siento nada por ti, es mejor para los dos
Que tú sigues tu camino, que lo nuestro fue un error
Tomalo como experiencia, lo que a ti se te olvidó
Estas perdiendo la cabeza, mejor salte de ese error
Volvámonos a Cristo, El es el primer amor
//Cuando el primer amor se va, se va, se va todo lo que
Vino con el cuando el primer amor se va, se va
Lo tenemos que reconocer//

Erste Liebe

Frag nicht, warum
Unsere Liebe erkaltet ist, denn
Du weißt ganz genau, wie alles begann
Du wolltest nicht beten, sprachst nicht mehr mit Gott
Gib es zu, Frau, Er hat uns verbunden
Wie kannst du mich fragen, wie es dazu kam
Dass du nicht mehr fühlst, was wir einst hatten
Als wir verlobt waren, als wir zum Altar traten
Und versprachen, uns ewig zu lieben
Du vergaßt deine erste Liebe, ließest Fasten und
Gebet zurück. Vielleicht vernachlässigte ich dich auch, die Liebe
Die nicht gepflegt wird, welkt – wie eine Blume ohne Wasser
//Wenn die erste Liebe geht, geht alles mit ihr
Was mit ihr kam. Wenn die erste Liebe geht, müssen
Wir es eingestehen//
Du vergaßt die erste Liebe, ließest Fasten und
Gebet zurück. Vielleicht vernachlässigte ich dich auch, die Liebe
Die nicht gepflegt wird, welkt – wie eine Blume
Heute sagst du mir, es ist vorbei, ich
Fühle nichts mehr, es ist besser so
Geh deinen Weg, unsere Liebe war ein Fehler
Nimm es als Erfahrung, was du vergessen hast
Du verlierst den Verstand, kehre zurück aus dem Irrtum
Lass uns zu Christus zurückkehren, Er ist die erste Liebe
//Wenn die erste Liebe geht, geht alles mit ihr
Was mit ihr kam. Wenn die erste Liebe geht, müssen
Wir es eingestehen//