Bengie - Te Espero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bengie - Te Espero




Te Espero
Я жду тебя
"LINDA CANCIÓN PARA QUE LA ESCUCHEN"
"ПРЕКРАСНАЯ ПЕСНЯ, КОТОРУЮ ВАМ НУЖНО ПОСЛУШАТЬ"
Ayer te fuistes de mi casa
Вчера ты ушла из моего дома
Para irte en plaza en plaza
Чтобы пойти на площадь за площадью
Fuiste de tras ese mundo
Ты пошла за этим миром
No comprendes que te pasa
Не понимаешь, что с тобой происходит
Se en frió el amor que un día
Остыла любовь, которая когда-то
Se notaba vagando de lejos
Заметно бродила где-то далеко
Por ahí viene fulanito
Вот идет такой-то
Gritaban todos perplejos
Кричали все растерянно
Se le ve en el reflejo
Его видно в отражении
En su rostro brillante
На его сияющем лице
No es el mismo muchacho
Это уже не тот же парень
Ya no es aquel maleante
Он уже не тот хулиган
Pero ahora, todo se hacen un lado
Но теперь все отходят в сторону
Y te lloran, y yo te sigo esperando.
И плачут по тебе, а я все еще жду тебя.
//Te espero en el lugar, donde tu me dejastes,
//Я жду тебя в том месте, где ты меня оставила,
Se que andantes el mundo, haciendo desastres,
Знаю, что ты бродишь по миру, устраивая беспорядки,
Pero ahora, se que estas en problema,
Но теперь, я знаю, что ты в беде,
Y te ahogas, y yo te sigo esperando.//
И ты тонешь, а я все еще жду тебя.//
Te envié a un hermano
Я послал тебе брата
A que te diera la mano
Чтобы он дал тебе руку
A decirte que te amo
Сказать тебе, что я люблю тебя
Que te sigo esperando
Что я все еще жду тебя
El banco de la iglesia
Скамья в церкви
Aun se encuentra vació
Все еще пустует
Y mis brazos abiertos
И мои объятия открыты
Para quitarte el frió.
Чтобы согреть тебя.
Que te encuentras perdido
Что ты заблудилась
En problemas hundido
Потонула в проблемах
Vas vagando en el mundo loco
Бродишь по безумному миру
Y confundido ven a mi hijo mío
И растерянная, иди ко мне, дочь моя
Yo se quien te ha llamado
Я знаю, кто звал тебя
Y hoy quiero ser de ti un pastor de rebaño.
И сегодня хочу стать твоим пастухом стада.
//Te espero en el lugar, donde tu me dejastes,
//Я жду тебя в том месте, где ты меня оставила,
Se que andantes el mundo, haciendo desastres,
Знаю, что ты бродишь по миру, устраивая беспорядки,
Pero ahora, se que estas en problema,
Но теперь, я знаю, что ты в беде,
Y te ahogas, y yo te sigo esperando.//
И ты тонешь, а я все еще жду тебя.//
Youyouyouooo... o yo te sigo esperando,
Йоойойооо... о я все еще жду тебя,
Te espero en el lugaaaar
Я жду тебя в том меесте
Por favor regresa hijo mió
Пожалуйста, вернись, дочь моя
Que lo que quiero es ayudarte.
Ведь все, что я хочу, это помочь тебе.





Авторы: Benjamin Zamot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.