Текст и перевод песни Bengio feat. toksi - Alles auf Rot

Alles auf Rot

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh oh oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, (oh) oh oh oh

Ich schau' in meine Hand und schau' wieder hoch
Mein Spiegelbild sagt: "Der Anzug steht dir gut"
Etwas ungewohnt, irgendwie hat's Stil
Hast schon viel zu viel Möglichkeiten hier verspielt
Also los, hol dir, was du dir verdient hast
Geh da raus und zieh durch, sonst wird's nie was
Bin etwas unsicher, fühl' mich nicht bereit
Doch wer das Glück sucht, hat für Zweifel keine Zeit
Ich fühl' mich wohl, spür' das Jucken in meinen Fingern
Bin heute Nacht der geborene Gewinner
Und ich bin sicher, irgendwo da draußen wartet es
Ich hoffe nur, dass man mir die richtigen Karten gibt
Und dann setzt' ich alles auf's Spiel
Will alles haben oder alles verlieren
Ich brauch' das Adrenalin in meinen Adern
Und setze alles auf Rot

Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot

Ich spür', wie es langsam durch mein Körper zeiht
Hormone freisetzt, merke wie die Wärme fließt
Ich laufe los, Glück und Pech an meiner Seite
Ist kein Problem, weil ich für beide bereit bin
Ich tanze mit der Angst und trinke mit dem Mut
Zünd' die Hoffnung an und nehm' einen letzten Zug
Entscheidung treffen, eine Zahl wählen
Und mit 'ner Niete oder Hauptgewinn da stehen
Hauptsache ich ende nicht im Stillstand
Mein Leben zieht an mir vorbei in tausend Bildern
Bin auf der Zielgeraden, kann die rote Leine sehen
Trenn' mich von allen, diesen Weg muss ich alleine gehen
Es gibt kein Zurück, nur noch einen Schritt
Alles wird ruhig, jeder Blick liegt auf meinem Tisch
Für einen Moment geb' ich mein Leben aus der Hand
Und setze alles auf Rot

Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot

Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot

Kein Zweifel, spiel' mit dem Glück
Von hier führt kein Weg mehr zurück
Keine Angst ich folg' meinem Mut
Und setze alles auf Rot

Kein Zweifel, spiel' mit dem Glück
Von hier führt kein Weg mehr zurück
Keine Angst ich folg' meinem Mut
Und setze alles auf Rot

Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot

Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot
Setz' alles auf Rot

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh oh oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh oh oh

All on Red

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh oh oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, (oh) oh oh oh

I look at my hand and then up again
My reflection says, "The suit looks good on you"
Somewhat unfamiliar, somehow it has style
You've already wasted too many chances here
So go, get what you deserve
Go out there and see it through, otherwise it will never be anything
I'm a little unsure, I don't feel ready
But those who seek happiness have no time for doubts
I feel good, I feel the itching in my fingers
Tonight I'm the born winner
And I'm sure, somewhere out there it's waiting
I just hope they give me the right cards
And then I put everything on the line
Want to have it all or lose it all
I need the adrenaline in my veins
And I put everything on red

Put everything on red
Put everything on red
Put everything on red
Put everything on red

I feel it slowly spreading through my body
Releasing hormones, I notice how the warmth flows
I run, luck and misfortune by my side
It's no problem, because I'm ready for both
I dance with fear and drink with courage
Light up hope and take one last drag
Make a decision, choose a number
And stand there with a blank or a jackpot
The main thing is that I don't end up standing still
My life passes me by in a thousand pictures
I'm on the home stretch, I can see the red line
I separate myself from everyone, I have to walk this path alone
There is no turning back, only one step left
Everything becomes quiet, every look is on my table
For a moment I give my life out of my hands
And I put everything on red

Put everything on red
Put everything on red
Put everything on red
Put everything on red

Put everything on red
Put everything on red
Put everything on red
Put everything on red

No doubt, I play with luck
From here there is no way back
No fear, I follow my courage
And I put everything on red

No doubt, I play with luck
From here there is no way back
No fear, I follow my courage
And I put everything on red

Put everything on red
Put everything on red
Put everything on red
Put everything on red

Put everything on red
Put everything on red
Put everything on red
Put everything on red

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh oh oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh oh oh