Reset - Bengio перевод на английский

Reset

Jeder Blick geht so tief
Deine Mauern sind hoch
Willst, dass niemand dich sieht
Sag, wie lang baust du schon

An der Fassade, yeah
Seh, wie perfekt sie glänzt
Jeder soll dich
Doch niemand soll deine Ängste kennen

Und ich bin genau wie du
Bitte sieh mich an und sag mir, was du hier suchst
Sag, wem machen wir was vor?
Wir hab′n uns lange schon verloren, yeah

Wir sind nicht ehrlich, wir lügen uns ins Gesicht
Schau in den Spiegel, doch weiß nicht mehr, wer das ist
Alles nur Preset, ich bin nicht ich selbst
Ich drück auf Reset

Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Hör auf mich selbst und auf jedes Gefühl
Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Ich reiß die Mauern ein, ich reiß die Mauern ein

Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Hör auf mich selbst und auf jedes Gefühl
Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Alles ist real (oh), alles ist real

Niemand will ehrlich sein
Bloß keine Schwäche zeigen
Immer nur rennen, immer nur rennen
Nur nicht der Letzte sein

Wir müssen immer gewinnen, yeah
Aber sag, wo rennen wir hin? Yeah
Bitte erklär mir den Sinn, yeah
Ich folg zu lange schon blind

Und ich weiß, ich werd nur etwas ändern, wenn ich immer ehrlich bin
Alle Lügen und alle Fassaden für immer beerdige
Ich komm nicht klar, yeah, ich fühle mich schwach
Ich führ ein' Kampf, auch wenn man ihn mir nicht ansieht

Und ich weiß, dir geht es genauso
Dein Kopf gönnt dir keine Pause
Es gibt nur ein′ Weg hier raus, yeah

Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Hör auf mich selbst und auf jedes Gefühl
Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Ich reiß die Mauern ein, ich reiß die Mauern ein

Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Hör auf mich selbst und auf jedes Gefühl
Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Alles ist real, alles ist real

Alles ist real, alles ist real, mmh
Alles ist real, alles ist real, mmh

Reset

Every glance cuts so deep
Your walls are high
You want no one to see you
Say, how long have you been building

On the facade, yeah
See how perfectly it shines
Everyone will
But no one should know your fears

And I'm just like you
Please look at me and tell me what you're looking for here
Say, who are we pretending to?
We've been lost for a long time, yeah

We're not honest, we lie to each other's face
Look in the mirror, but don't know who that is
Everything's just a preset, I'm not myself
I hit reset

Everything is new, everything is real, everything is real
Listen to myself and to every feeling
Everything is new, everything is real, everything is real
I tear down the walls, I tear down the walls

Everything is new, everything is real, everything is real
Listen to myself and to every feeling
Everything is new, everything is real, everything is real
Everything is real (oh), everything is real

Nobody wants to be honest
Just don't show any weakness
Just keep running, just keep running
Just don't be the last

We always have to win, yeah
But tell me, where are we running? Yeah
Please explain to me the meaning, yeah
I've been following blindly for too long

And I know I'll only change something if I'm always honest
I'll bury all lies and all facades forever
I can't handle it, yeah, I feel weak
I'm fighting a fight, even if you can't see it

And I know you feel the same
Your head doesn't give you a break
There's only one way out of here, yeah

Everything is new, everything is real, everything is real
Listen to myself and to every feeling
Everything is new, everything is real, everything is real
I tear down the walls, I tear down the walls

Everything is new, everything is real, everything is real
Listen to myself and to every feeling
Everything is new, everything is real, everything is real
Everything is real, everything is real

Everything is real, everything is real, mmh
Everything is real, everything is real, mmh