Текст и перевод песни Bengio - Reset

Reset

Jeder Blick geht so tief
Deine Mauern sind hoch
Willst, dass niemand dich sieht
Sag, wie lang baust du schon

An der Fassade, yeah
Seh, wie perfekt sie glänzt
Jeder soll dich
Doch niemand soll deine Ängste kennen

Und ich bin genau wie du
Bitte sieh mich an und sag mir, was du hier suchst
Sag, wem machen wir was vor?
Wir hab′n uns lange schon verloren, yeah

Wir sind nicht ehrlich, wir lügen uns ins Gesicht
Schau in den Spiegel, doch weiß nicht mehr, wer das ist
Alles nur Preset, ich bin nicht ich selbst
Ich drück auf Reset

Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Hör auf mich selbst und auf jedes Gefühl
Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Ich reiß die Mauern ein, ich reiß die Mauern ein

Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Hör auf mich selbst und auf jedes Gefühl
Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Alles ist real (oh), alles ist real

Niemand will ehrlich sein
Bloß keine Schwäche zeigen
Immer nur rennen, immer nur rennen
Nur nicht der Letzte sein

Wir müssen immer gewinnen, yeah
Aber sag, wo rennen wir hin? Yeah
Bitte erklär mir den Sinn, yeah
Ich folg zu lange schon blind

Und ich weiß, ich werd nur etwas ändern, wenn ich immer ehrlich bin
Alle Lügen und alle Fassaden für immer beerdige
Ich komm nicht klar, yeah, ich fühle mich schwach
Ich führ ein' Kampf, auch wenn man ihn mir nicht ansieht

Und ich weiß, dir geht es genauso
Dein Kopf gönnt dir keine Pause
Es gibt nur ein′ Weg hier raus, yeah

Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Hör auf mich selbst und auf jedes Gefühl
Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Ich reiß die Mauern ein, ich reiß die Mauern ein

Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Hör auf mich selbst und auf jedes Gefühl
Alles ist neu, alles ist echt, alles ist real
Alles ist real, alles ist real

Alles ist real, alles ist real, mmh
Alles ist real, alles ist real, mmh

Réinitialiser

Chaque regard est si profond
Tes murs sont hauts
Tu ne veux pas que personne te voie
Dis, depuis combien de temps construis-tu

Sur la façade, ouais
Je vois à quel point elle brille parfaitement
Tout le monde devrait te voir
Mais personne ne devrait connaître tes peurs

Et je suis exactement comme toi
S'il te plaît, regarde-moi et dis-moi ce que tu cherches ici
Dis, qui essayons-nous de tromper ?
On s'est perdus depuis longtemps, ouais

On n'est pas honnêtes, on se ment à nous-mêmes
Regarde dans le miroir, mais tu ne sais plus qui c'est
Tout est juste un préréglage, je ne suis pas moi-même
J'appuie sur Reset

Tout est nouveau, tout est réel, tout est réel
Écoute-toi et tous tes sentiments
Tout est nouveau, tout est réel, tout est réel
Je démoliss les murs, je démoliss les murs

Tout est nouveau, tout est réel, tout est réel
Écoute-toi et tous tes sentiments
Tout est nouveau, tout est réel, tout est réel
Tout est réel (oh), tout est réel

Personne ne veut être honnête
Ne montre aucune faiblesse
Toujours courir, toujours courir
Ne sois pas le dernier

On doit toujours gagner, ouais
Mais dis, où courons-nous ?
S'il te plaît, explique-moi le sens, ouais
Je suis aveugle depuis trop longtemps

Et je sais, je ne changerai quelque chose que si je suis toujours honnête
Enterre tous les mensonges et toutes les façades pour toujours
Je ne comprends pas, ouais, je me sens faible
Je mène un combat, même si on ne le voit pas

Et je sais que tu te sens de la même manière
Ton esprit ne te donne aucune pause
Il n'y a qu'un seul chemin pour sortir d'ici, ouais

Tout est nouveau, tout est réel, tout est réel
Écoute-toi et tous tes sentiments
Tout est nouveau, tout est réel, tout est réel
Je démoliss les murs, je démoliss les murs

Tout est nouveau, tout est réel, tout est réel
Écoute-toi et tous tes sentiments
Tout est nouveau, tout est réel, tout est réel
Tout est réel, tout est réel

Tout est réel, tout est réel, mmh
Tout est réel, tout est réel, mmh