Bengü - Dört Dörtlük - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bengü - Dört Dörtlük




Dört Dörtlük
Perfect Match
Sana aklımdan geçeni söyleyeyim mi?
Should I tell you what's on my mind?
İçimi sana dökeyim mi?
Should I open my heart to you?
Ama sonra bozuşmayalım
But let's not break up afterwards
Yüreğimizdeki taşları dökelim mi, of?
Should we let go of the rocks in our hearts?
Sana aklımdan geçeni söyleyeyim mi?
Should I tell you what's on my mind?
İçimi sana dökeyim mi?
Should I open my heart to you?
Ama sonra bozuşmayalım
But let's not break up afterwards
Yüreğimizdeki taşları dökelim mi, of?
Should we let go of the rocks in our hearts?
İnsanız, elbet hatalarımız olur
We're human, we all make mistakes
İnsanız, elbet kusurlarımız olur
We're human, we all have flaws
Hiçbirimiz dört dörtlük değiliz
None of us are perfect
Ama seven yarısına razı olur
But those who love accept the other half
Ya gidersin ya kalırsın
Either you leave or you stay
Hayat müşterek, katlanacaksın
Life is shared, you'll have to endure
Ben yok, sen yok
No "I", no "you"
Biz varız artık, anlayacaksın
Now, there's only "us", you'll see
Ya gidersin ya kalırsın
Either you leave or you stay
Hayat müşterek, katlanacaksın
Life is shared, you'll have to endure
Ben yok, sen yok
No "I", no "you"
Bizim demeyi öğreneceksin
You'll learn to say "ours"
Sana aklımdan geçeni söyleyeyim mi?
Should I tell you what's on my mind?
İçimi sana dökeyim mi?
Should I open my heart to you?
Ama sonra bozuşmayalım
But let's not break up afterwards
Yüreğimizdeki taşları dökelim mi, of?
Should we let go of the rocks in our hearts?
İnsanız, elbet hatalarımız olur
We're human, we all make mistakes
İnsanız, elbet kusurlarımız olur
We're human, we all have flaws
Hiçbirimiz dört dörtlük değiliz
None of us are perfect
Ama seven yarısına razı olur
But those who love accept the other half
Ya gidersin ya kalırsın
Either you leave or you stay
Hayat müşterek, katlanacaksın
Life is shared, you'll have to endure
Ben yok, sen yok
No "I", no "you"
Biz varız artık, anlayacaksın
Now, there's only "us", you'll see
Ya gidersin ya kalırsın
Either you leave or you stay
Hayat müşterek, katlanacaksın
Life is shared, you'll have to endure
Ben yok, sen yok
No "I", no "you"
Bizim demeyi öğreneceksin
You'll learn to say "ours"





Авторы: Sehrazat Kemali Soylemezoglu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.