Текст и перевод песни Bengü - Korkumdan Ağladım

Korkumdan Ağladım

I Cried Out of Fear

Sevdin mi benim gibi

Did you love me like I did?

Deli gibi çikarsiz sevildin mi

Did you love me like I did, madly and selflessly?

Kader mi bu ayrilik

Is this separation fate?

Benim sucum gibi

As if it were my fault,

Suclandim

I was accused,

Sana inandim

I believed you,

Ama yalandin

But you were a lie.

Iyi bilirsin ben aglarken

You know very well that while I was crying,

Sen gidiyordun sebebi yokken

You were leaving for no reason.

Simdi tapilacak sarilacak baska bi ask yok

Now there is no other love to worship, to embrace.

Korkumdan ağladim sabahladım

I cried out of fear, I stayed up all night.

Gelmedim üstüne, ah

I didn't come after you, oh,

Simdi mahfettigin günlerin

Now the pain of the days you ruined,

Acisini taşiyorum

I carry its agony.

Kendime aciyorum

I pity myself.

Boyle kötü kader istemiyorum

I don't want such a cruel fate.

Korkumdan ağladim sabahladım

I cried out of fear, I stayed up all night.

Gelmedim üstüne, ah

I didn't come after you, oh,

Simdi mahfettigin günlerin

Now the pain of the days you ruined,

Acisini taşiyorum

I carry its agony.

Kendime aciyorum

I pity myself.

Boyle kötü kader istemiyorum

I don't want such a cruel fate.

Sevdin mi benim gibi

Did you love me like I did?

Deli gibi çikarsiz sevildin mi?

Did you love me like I did, madly and selflessly?

Kader mi bu ayrilik

Is this separation fate?

Benim sucum gibi

As if it were my fault,

Suclandim

I was accused,

Sana inandim

I believed you,

Ama yalandin

But you were a lie.

Iyi bilirsin ben aglarken

You know very well that while I was crying,

Sen gidiyordun sebebi yokken

You were leaving for no reason.

Simdi tapilacak sarilacak baska bi ask yok

Now there is no other love to worship, to embrace.

Korkumdan ağladim sabahladım

I cried out of fear, I stayed up all night.

Gelmedim üstüne, ah

I didn't come after you, oh,

Simdi mahfettigin günlerin

Now the pain of the days you ruined,

Acisini taşiyorum

I carry its agony.

Kendime aciyorum

I pity myself.

Boyle kötü kader istemiyorum

I don't want such a cruel fate.

Korkumdan ağladim sabahladım

I cried out of fear, I stayed up all night.

Gelmedim üstüne, ah

I didn't come after you, oh,

Simdi mahfettigin günlerin

Now the pain of the days you ruined,

Acisini taşiyorum

I carry its agony.

Kendime aciyorum

I pity myself.

Boyle kötü kader istemiyorum

I don't want such a cruel fate.

Korkumdan ağladim sabahladım

I cried out of fear, I stayed up all night.

Gelmedim üstüne, ah

I didn't come after you, oh,

Simdi mahfettigin günlerin

Now the pain of the days you ruined,

Acisini taşiyorum

I carry its agony.

Kendime aciyorum

I pity myself.

Boyle kötü kader istemiyorum

I don't want such a cruel fate.

Korkumdan ağladim sabahladım

I cried out of fear, I stayed up all night.

Gelmedim üstüne, ah

I didn't come after you, oh,

Simdi mahfettigin günlerin

Now the pain of the days you ruined,

Acisini taşiyorum

I carry its agony.

Kendime aciyorum

I pity myself.

Boyle kötü kader istemiyorum

I don't want such a cruel fate.

Оцените перевод

Авторы: Serdar Ortaç & N. Karvelas

Альбом

Bağlasan Durmam

1 %80 Arsızım
2 Elmanın Yarısı
3 Gel Gel (Azeri versiyon)
4 Korkumdan Ağladım
5 Gel Gel
6 Bağlasan Durmam
7 Ciddi Ciddi
8 Müjde
9 Beyaz Atlı Prens
10 Ucuz Mumlar

Еще альбомы

Korkma Kalbim (Akustik)

2022

Kimse Bilmesin

2022

Seni Ben Unutmak İstemedim Ki (Akustik)

2022

Ne Ağlarsın (Akustik)

2022

Nazende Sevgilim (Akustik)

2022

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.