Текст и перевод песни Bengü - Mutlu musun Güzelim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mutlu musun Güzelim
Es-tu heureux, mon amour ?
Küserim
küserim
küserim
Je
me
fâche,
je
me
fâche,
je
me
fâche
Deli
gibi
sevdiğim
adam
nerede?
Où
est
l'homme
que
j'aime
follement
?
Severim
severim
severim
Je
l'aime,
je
l'aime,
je
l'aime
Anlayana
bundan
sonra
böyle
C'est
comme
ça
à
partir
de
maintenant,
pour
ceux
qui
comprennent
Küserim
küserim
küserim
Je
me
fâche,
je
me
fâche,
je
me
fâche
Deli
gibi
sevdiğim
adam
nerede?
Où
est
l'homme
que
j'aime
follement
?
Severim
severim
severim
Je
l'aime,
je
l'aime,
je
l'aime
Anlayana
bundan
sonra
böyle
C'est
comme
ça
à
partir
de
maintenant,
pour
ceux
qui
comprennent
Anlasana
be
arkadaş
Comprends-tu,
mon
ami
Hatıralar
bir
acı
kahvede
başlar
Les
souvenirs
commencent
dans
un
café
amer
Anlamadıysan
arkadaş
anlatırlar
Si
tu
ne
comprends
pas,
tes
amis
t'expliqueront
Her
şeyin
bir
bedeli
var
Tout
a
un
prix
Acı
nedir
bilir
misin?
Sais-tu
ce
qu'est
la
douleur
?
Ölümüne
gelir
misin?
Seras-tu
là
jusqu'à
la
mort
?
Bir
daha
şans
verdim
farz
et
J'ai
donné
une
seconde
chance,
imagine
Beni
dinle
biraz
sabret
Écoute-moi,
sois
patient
un
peu
Saçlarıma
aklar
düştü
Des
cheveux
gris
sont
apparus
sur
ma
tête
Yüzümdeki
bu
çizgiler
senin
eserin
Ces
rides
sur
mon
visage,
c'est
ton
œuvre
Mutlu
musun
güzelim?
Es-tu
heureux,
mon
amour
?
Acı
nedir
bilir
misin?
Sais-tu
ce
qu'est
la
douleur
?
Ölümüne
gelir
misin?
Seras-tu
là
jusqu'à
la
mort
?
Bir
daha
şans
verdim
farz
et
J'ai
donné
une
seconde
chance,
imagine
Beni
dinle
biraz
sabret
Écoute-moi,
sois
patient
un
peu
Saçlarıma
aklar
düştü
Des
cheveux
gris
sont
apparus
sur
ma
tête
Yüzümdeki
bu
çizgiler
senin
eserin
Ces
rides
sur
mon
visage,
c'est
ton
œuvre
Mutlu
musun
güzelim?
Es-tu
heureux,
mon
amour
?
Küserim
küserim
küserim
Je
me
fâche,
je
me
fâche,
je
me
fâche
Deli
gibi
sevdiğim
adam
nerede?
Où
est
l'homme
que
j'aime
follement
?
Severim
severim
severim
Je
l'aime,
je
l'aime,
je
l'aime
Anlayana
bundan
sonra
böyle
C'est
comme
ça
à
partir
de
maintenant,
pour
ceux
qui
comprennent
Küserim
küserim
küserim
Je
me
fâche,
je
me
fâche,
je
me
fâche
Deli
gibi
sevdiğim
adam
nerede?
Où
est
l'homme
que
j'aime
follement
?
Severim
severim
severim
Je
l'aime,
je
l'aime,
je
l'aime
Anlayana
bundan
sonra
böyle
C'est
comme
ça
à
partir
de
maintenant,
pour
ceux
qui
comprennent
Anlasana
be
arkadaş
Comprends-tu,
mon
ami
Hatıralar
bir
acı
kahvede
başlar
Les
souvenirs
commencent
dans
un
café
amer
Anlamadıysan
arkadaş
anlatırlar
Si
tu
ne
comprends
pas,
tes
amis
t'expliqueront
Her
şeyin
bir
bedeli
var
Tout
a
un
prix
Acı
nedir
bilir
misin?
Sais-tu
ce
qu'est
la
douleur
?
Ölümüne
gelir
misin?
Seras-tu
là
jusqu'à
la
mort
?
Bir
daha
şans
verdim
farz
et
J'ai
donné
une
seconde
chance,
imagine
Beni
dinle
biraz
sabret
Écoute-moi,
sois
patient
un
peu
Saçlarıma
aklar
düştü
Des
cheveux
gris
sont
apparus
sur
ma
tête
Yüzümdeki
bu
çizgiler
senin
eserin
Ces
rides
sur
mon
visage,
c'est
ton
œuvre
Mutlu
musun
güzelim?
Es-tu
heureux,
mon
amour
?
Acı
nedir
bilir
misin?
Sais-tu
ce
qu'est
la
douleur
?
Ölümüne
gelir
misin?
Seras-tu
là
jusqu'à
la
mort
?
Bir
daha
şans
verdim
farz
et
J'ai
donné
une
seconde
chance,
imagine
Beni
dinle
biraz
sabret
Écoute-moi,
sois
patient
un
peu
Saçlarıma
aklar
düştü
Des
cheveux
gris
sont
apparus
sur
ma
tête
Yüzümdeki
bu
çizgiler
senin
eserin
Ces
rides
sur
mon
visage,
c'est
ton
œuvre
Mutlu
musun
güzelim?
Es-tu
heureux,
mon
amour
?
Acı
nedir
bilir
misin?
Sais-tu
ce
qu'est
la
douleur
?
Ölümüne
gelir
misin?
Seras-tu
là
jusqu'à
la
mort
?
Bir
daha
şans
verdim
farz
et
J'ai
donné
une
seconde
chance,
imagine
Beni
dinle
biraz
sabret
Écoute-moi,
sois
patient
un
peu
Saçlarıma
aklar
düştü
Des
cheveux
gris
sont
apparus
sur
ma
tête
Yüzümdeki
bu
çizgiler
senin
eserin
Ces
rides
sur
mon
visage,
c'est
ton
œuvre
Mutlu
musun
güzelim?
Es-tu
heureux,
mon
amour
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kutsi
Альбом
Taktik
дата релиза
28-06-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.