Bengü - Seni Ben Unutmak İstemedim Ki - Akustik - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bengü - Seni Ben Unutmak İstemedim Ki - Akustik




Seni Ben Unutmak İstemedim Ki - Akustik
Je n'ai pas voulu t'oublier - Acoustique
Seni ben unutmak istemedim ki
Je n'ai pas voulu t'oublier
Uzayan yollara neden inandın?
Pourquoi as-tu cru aux chemins qui s'allongent ?
Sevenler verdiği sözden döner mi?
Ceux qui aiment, renient-ils leur promesse ?
Şu yalan yıllara neden inandın?
Pourquoi as-tu cru à ces années mensongères ?
Sevenler verdiği sözden döner mi?
Ceux qui aiment, renient-ils leur promesse ?
Şu yalan yıllara neden inandın?
Pourquoi as-tu cru à ces années mensongères ?
Seni unutsaydım bekler miydim hiç
Si je t'avais oublié, aurais-je jamais attendu ?
Bir derdime bin dert ekler miydim hiç
Aurais-je jamais ajouté des soucis à mes soucis ?
Şu sonsuz hasreti kalbime koyup
En plaçant ce désir infini dans mon cœur,
Bir ömür boyu ah çeker miydim hiç
Aurais-je jamais soupiré toute une vie ?
Seni unutsaydım bekler miydim hiç
Si je t'avais oublié, aurais-je jamais attendu ?
Bir derdime bin dert ekler miydim hiç
Aurais-je jamais ajouté des soucis à mes soucis ?
Şu sonsuz hasreti kalbime koyup
En plaçant ce désir infini dans mon cœur,
Bir ömür boyu ah çeker miydim hiç
Aurais-je jamais soupiré toute une vie ?
Bana sen uzaktan sitem ettikçe
Chaque fois que tu me reproches quelque chose de loin,
Benim ümitlerim elimden tutmaz
Mes espoirs ne me soutiennent pas.
O yalan sözlere sakın inanma
Ne crois pas à ces paroles mensongères,
Seneler geçse de seven unutmaz
Même si des années passent, ceux qui aiment n'oublient pas.
Seni unutsaydım bekler miydim hiç
Si je t'avais oublié, aurais-je jamais attendu ?
Bir derdime bin dert ekler miydim hiç
Aurais-je jamais ajouté des soucis à mes soucis ?
Şu sonsuz hasreti kalbime koyup
En plaçant ce désir infini dans mon cœur,
Bir ömür boyu ah çeker miydim hiç
Aurais-je jamais soupiré toute une vie ?
Seni unutsaydım bekler miydim hiç
Si je t'avais oublié, aurais-je jamais attendu ?
Bir derdime bin dert ekler miydim hiç
Aurais-je jamais ajouté des soucis à mes soucis ?
Şu sonsuz hasreti kalbime koyup
En plaçant ce désir infini dans mon cœur,
Bir ömür boyu ah çeker miydim hiç
Aurais-je jamais soupiré toute une vie ?
Seni unutsaydım bekler miydim hiç
Si je t'avais oublié, aurais-je jamais attendu ?
Bir derdime bin dert ekler miydim hiç
Aurais-je jamais ajouté des soucis à mes soucis ?
Şu sonsuz hasreti kalbime koyup
En plaçant ce désir infini dans mon cœur,
Bir ömür boyu ah çeker miydim hiç
Aurais-je jamais soupiré toute une vie ?
Seni unutsaydım bekler miydim hiç
Si je t'avais oublié, aurais-je jamais attendu ?
Bir derdime bin dert ekler miydim hiç
Aurais-je jamais ajouté des soucis à mes soucis ?
Şu sonsuz hasreti kalbime koyup
En plaçant ce désir infini dans mon cœur,
Bir ömür boyu ah çeker miydim hiç
Aurais-je jamais soupiré toute une vie ?
Seni unutsaydım
Si je t'avais oublié





Авторы: Behlul Pektas, Berk Gurman, Resit Cem Koksal, Amir Ates


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.