Текст и перевод песни Beni Moun - Noah, What's Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Noah, What's Love
Noah, Qu'est-ce que l'amour
I
thank
the
Lord
Je
remercie
le
Seigneur
For
what
we
have
Pour
ce
que
nous
avons
Save
it
for
you
(you,
you)
Je
garde
ça
pour
toi
(toi,
toi)
Never
trust
nobody
Ne
fais
jamais
confiance
à
personne
With
my
heart
Avec
mon
cœur
With
my
soul
Avec
mon
âme
And
as
I
walk
down
this
aisle
Et
alors
que
je
marche
dans
cette
allée
I'm
just
thankful
Je
suis
juste
reconnaissante
Thankful
for
you
Reconnaissante
pour
toi
Thankful
for
you
Reconnaissante
pour
toi
Thankful
for
you
Reconnaissante
pour
toi
(Said
I'm)
(J'ai
dit
que
j'étais)
Thankful
for
you
Reconnaissante
pour
toi
I
know
you
been
through
hell
and
back,
baby,
but
Je
sais
que
tu
as
traversé
l'enfer
et
retourné,
mon
amour,
mais
I
got
your
back
Je
te
soutiens
Forever
now
Pour
toujours
maintenant
Forever
now
Pour
toujours
maintenant
Forever
now
Pour
toujours
maintenant
Death
do
us
part
Jusqu'à
ce
que
la
mort
nous
sépare
They
gonna
wish
that
they
had
what
we
had,
baby
Ils
vont
souhaiter
avoir
ce
que
nous
avons,
mon
amour
They
gonna
wish
that
they
had
what
we
had,
baby
Ils
vont
souhaiter
avoir
ce
que
nous
avons,
mon
amour
Death
do
us
part
Jusqu'à
ce
que
la
mort
nous
sépare
Death
do
us
part,
oh
Jusqu'à
ce
que
la
mort
nous
sépare,
oh
They
gonna
wish
that
they
had
what
we
had,
baby
Ils
vont
souhaiter
avoir
ce
que
nous
avons,
mon
amour
They
gonna
wish
that
they
had
what
we
had
Ils
vont
souhaiter
avoir
ce
que
nous
avons
Oh
yeah
oh
yeah,
oh
yeah
oh
yeah
Oh
oui
oh
oui,
oh
oui
oh
oui
Oh
yeah
oh
yeah,
oh
yeah
oh
yeah
Oh
oui
oh
oui,
oh
oui
oh
oui
Oh
yeah
oh
yeah,
oh
yeah
oh
yeah
Oh
oui
oh
oui,
oh
oui
oh
oui
Oh
yeah
oh
yeah,
oh
yeah
oh
yeah
Oh
oui
oh
oui,
oh
oui
oh
oui
Oh
yeah
oh
yeah,
oh
yeah
oh
yeah
Oh
oui
oh
oui,
oh
oui
oh
oui
Oh
yeah
oh
yeah,
oh
yeah
oh
yeah
Oh
oui
oh
oui,
oh
oui
oh
oui
Oh
yeah
oh
yeah
Oh
oui
oh
oui
Oh
yeah
oh
yeah,
oh
yeah
oh
yeah
Oh
oui
oh
oui,
oh
oui
oh
oui
Oh
yeah
oh
yeah,
oh
yeah
Oh
oui
oh
oui,
oh
oui
Oh
yeah
oh
yeah,
oh
yeah
oh
yeah
Oh
oui
oh
oui,
oh
oui
oh
oui
(So
what
does
love
mean
to
you
Noah,
what,
what
does
it
mean?)
(Alors
qu'est-ce
que
l'amour
signifie
pour
toi,
Noah,
quoi,
qu'est-ce
que
ça
signifie
?)
(It
means,
for,
for
the
wedding.)
(Cela
signifie,
pour,
pour
le
mariage.)
(For
the
wedding?
Really?)
(Pour
le
mariage
? Vraiment
?)
(I
hold
the
leaves,
(Je
tiens
les
feuilles,
And
you
hold
the
flowers.
For,
for,
for
the
wedding.)
Et
toi,
tu
tiens
les
fleurs.
Pour,
pour,
pour
le
mariage.)
(Mmm,
okay.)
(Mmm,
d'accord.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.