Текст и перевод песни Beniamino Gigli - Giovinezza
Salve
o
popolo
d'eroi
Salut,
peuple
de
héros
Salve
o
Patria
immortale
Salut,
patrie
immortelle
Son
rinati
i
figli
tuoi
Tes
fils
sont
nés
de
nouveau
Con
la
fede
e
l'ideale
Avec
la
foi
et
l'idéal
Il
valor
dei
guerrieri
La
valeur
des
guerriers
La
vision
dei
pionieri
La
vision
des
pionniers
La
vision
dell'Alighieri
La
vision
d'Alighieri
Oggi
brilla
in
tutti
i
cuor
Brille
aujourd'hui
dans
tous
les
cœurs
Giovinezza,
giovinezza
Jeunesse,
jeunesse
Primavera
di
bellezza
Printemps
de
beauté
Nella
vita
e
nell'asprezza
Dans
la
vie
et
dans
la
dureté
Il
tuo
canto
squilla
e
va
Ton
chant
retentit
et
s'envole
Dell'Italia
nei
confini
Dans
les
frontières
de
l'Italie
Son
rifatti
gli
italiani
Les
Italiens
sont
renaissants
Li
ha
rifatti
Mussolini
Mussolini
les
a
fait
renaître
Per
la
guerra
di
domani
Pour
la
guerre
de
demain
Per
la
gioia
del
lavoro
Pour
la
joie
du
travail
Per
la
pace
e
per
l'alloro
Pour
la
paix
et
pour
le
laurier
Per
la
gogna
di
coloro
Pour
la
honte
de
ceux
Che
la
Patria
rinnegar
Qui
renient
la
patrie
Giovinezza,
giovinezza
Jeunesse,
jeunesse
Primavera
di
bellezza
Printemps
de
beauté
Nella
vita
e
nell'asprezza
Dans
la
vie
et
dans
la
dureté
Il
tuo
canto
squilla
e
va
Ton
chant
retentit
et
s'envole
I
poeti
e
gli
artigiani
Les
poètes
et
les
artisans
I
signori
contadini
Les
seigneurs
paysans
Con
orgoglio
di
italiani
Avec
orgueil
d'Italiens
Giuran
fede
a
Mussolini
Jurent
fidélité
à
Mussolini
Non
v'è
povero
quartiere
Il
n'y
a
pas
de
quartier
pauvre
Che
non
mandi
le
sue
schiere
Qui
n'envoie
pas
ses
cohortes
Che
non
spieghi
le
bandiere
Qui
ne
déploie
pas
les
drapeaux
Del
fascismo
redentor
Du
fascisme
rédempteur
Giovinezza,
giovinezza
Jeunesse,
jeunesse
Primavera
di
bellezza
Printemps
de
beauté
Nella
vita
e
nell'asprezza
Dans
la
vie
et
dans
la
dureté
Il
tuo
canto
squilla
e
va
Ton
chant
retentit
et
s'envole
Giovinezza,
giovinezza
Jeunesse,
jeunesse
Primavera
di
bellezza
Printemps
de
beauté
Nella
vita
e
nell'asprezza
Dans
la
vie
et
dans
la
dureté
Il
tuo
canto
squilla
e
va
Ton
chant
retentit
et
s'envole
Оцените перевод
1
Soltanto Tu, Maria
2 Occhi Di Fata
3 Marechiare
4 L?ltima canzone
5 Ti Voglio Tanto Bene
6 Mattinata Veneziana
7 La Serenata
8 Ninna nanna della vita
9 La Boheme, Act I: O Soave Fanciulla
10 Aida, Act I: Se Quel Guerrier Io Fossi... Celeste Aida
11 La Danza
12 Inno a Roma
13 Notte a Venezia
14 Tu sei la vita mia
15 L?rlesiana, Act II: E la Solita Storia
16 Un Reve (En Drom), Op. 48, No. 6
17 Il Fior Di Loto (Die Lotosblume), Op. 25, No. 7
18 Panis Angelicus
19 Agnus Dei
20 Ave Maria
21 Anima Mia
22 Giovinezza
2 Occhi Di Fata
3 Marechiare
4 L?ltima canzone
5 Ti Voglio Tanto Bene
6 Mattinata Veneziana
7 La Serenata
8 Ninna nanna della vita
9 La Boheme, Act I: O Soave Fanciulla
10 Aida, Act I: Se Quel Guerrier Io Fossi... Celeste Aida
11 La Danza
12 Inno a Roma
13 Notte a Venezia
14 Tu sei la vita mia
15 L?rlesiana, Act II: E la Solita Storia
16 Un Reve (En Drom), Op. 48, No. 6
17 Il Fior Di Loto (Die Lotosblume), Op. 25, No. 7
18 Panis Angelicus
19 Agnus Dei
20 Ave Maria
21 Anima Mia
22 Giovinezza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.