Текст и перевод песни Beniamino Gigli - Mamma - Remastered
Mama
Mama
Mamma,
son
tanto
felice
Mama,
I
am
so
happy
Perché
ritorno
da
te.
Because
I
am
returning
to
you.
La
mia
canzone
ti
dice
My
song
tells
you
Ch'c
il
piu
bel
sogno
per
me!
That
you
are
the
most
beautiful
dream
for
me!
Mamma
son
tanto
felice...
Mama,
I
am
so
happy...
Viver
lontano
perché?
Why
live
far
away?
Mamma,
solo
per
te
la
mia
canzone
vola,
Mama,
my
song
flies
only
for
you,
Mamma,
sarai
con
me,
tu
non
sarai
piu
sola!
Mama,
you
will
be
with
me,
you
will
no
longer
be
alone!
Quanto
ti
voglio
bene!
How
much
I
love
you!
Queste
parole
d'amore
che
ti
sospira
il
mio
cuore
These
words
of
love
that
my
heart
whispers
to
you
Forse
non
s'usano
piu,
Perhaps
they
are
not
used
anymore,
Mamma!,
Mama!
Ma
la
canzone
mia
piu
bella
sei
tu!
But
the
most
beautiful
song
for
me
is
you!
Sei
tu
la
vita
You
are
life
E
per
la
vita
non
ti
lascio
mai
piu!
And
for
life,
I
will
never
leave
you
again!
Sento
la
mano
tua
stanca:
I
feel
your
tired
hand:
Cerca
i
miei
riccioli
d'or.
It
searches
for
my
golden
curls.
Sento,
e
la
voce
ti
manca,
I
hear,
and
your
voice
is
failing,
La
ninna
nanna
d'allor.
The
lullaby
of
yesteryear.
Oggi
la
testa
tua
bianca
Today
your
white
head
Io
voglio
stringere
al
cuor
I
want
to
hold
to
my
heart
Mamma,
solo
per
te
la
mia
canzone
vola,
Mama,
my
song
flies
only
for
you,
Mamma,
sarai
con
me,
tu
non
sarai
piu
sola!
Mama,
you
will
be
with
me,
you
will
no
longer
be
alone!
Quanto
ti
voglio
bene!
How
much
I
love
you!
Queste
parole
d'amore
che
ti
sospira
il
mio
cuore
These
words
of
love
that
my
heart
whispers
to
you
Forse
non
s'usano
piu,
Perhaps
they
are
not
used
anymore,
Mamma!,
Mama!
Ma
la
canzone
mia
piu
bella
sei
tu!
But
the
most
beautiful
song
for
me
is
you!
Sei
tu
la
vita
You
are
life
E
per
la
vita
non
ti
lascio
mai
piu!
And
for
life,
I
will
never
leave
you
again!
Mamma...
mai
piu!
Mama...
never
again!
Оцените перевод
1
Se Franz DicesseAh! Ritrovala - Remastered
2 Mamma - Remastered
3 La Paloma - Remastered
4 Che Gelida Manina - Remastered
5 Core 'ngrato - Remastered
6 La Donna e Mobile - Remastered
7 Ti Voglio Tanto Bene - Remastered
8 Mi Par D'udir Ancora - Remastered
9 Forse La Soglia AttinseMa Se M'e Forza Perderti - Remastered
10 O Sole Mio - Remastered
11 Mi Batte Il CorO Paradiso ll - Remastered
12 Marechiare - Remastered
13 Mamma, Quel Vino E Generoso - Remastered
14 Ingemisco - Remastered
15 Quale Smania Vi Prende Amore o Grillo - Remastered
16 Chi Mi Frena In Tal Momento - Remastered
17 Papaveri E Paperi - Remastered
18 Dolche IncantoChiuder Gli Occhi - Remastered
19 Rondine Al Nido I - Remastered
20 Mimi E Una Civetta - Remastered
21 Notte D'amore - Remastered
22 Addio, Bel Sogno II - Remastered
23 Rachel, Quand Du Seigneur - Remastered
24 Ah! Manon Mi Tradisce - Remastered
25 Spirto Gentil - Remastered
26 Dai Campi, Dai Prati - Remastered
27 O Del Mio Amato Ben II - Remastered
28 M'appari, Tutt'amor - Remastered
29 Triste Maggio - Remastered
30 Sto Penzanno 'A Maria - Remastered
31 O Del Mio Amato Ben I - Remastered
32 No, Pagliaccio Non Son - Remastered
33 Benedico Il Destino!Vicino A Te - Remastered
34 Se M'ami AncorAi Nostri Monti - Remastered
35 Senza Piu Serenate - Remastered
36 Suzel, Buon Di - Remastered
37 Ah! Non Mi Redestar II - Remastered
38 Solo Per Te, Lucia - Remastered
39 Puisqu'on Ne Peut Flechir Vainement, Ma Bien Aimee - Remastered
40 Ah! Non Credevi Tu - Remastered
41 La Fatal PietraO Terra, Addio - Remastered
42 Un Reve - Remastered
43 All'istante Di Qui PartirQuando Nascesti Tu - Remastered
44 Mi Batte Il CorO Paradiso l - Remastered
45 Cujus Animam - Remastered
46 Un Grande SpettacoloUn Tal Gioco - Remastered
47 Recitar!Vestila Giubba - Remastered
48 Io Son SolAh! Dispar, Vision - Remastered
49 Serenata Veneziana - Remastered
50 La Rivedra Nell'estasi - Remastered
51 In Di All'azzurro Spazio - Remastered
52 O Dolci Mani - Remastered
53 Tombe Degi'avi MieiFra Poco A Me Ricovero - Remastered
54 Chiudo Gli Occhi - Remastered
55 Ah! Columbina - Remastered
56 Soltanto Tu, Maria - Remastered
57 Marcello Finalemente - Remastered
58 Di Quella Pira - Remastered
59 Solenne In Quest'ora - Remastered
60 Vocce e Notte - Remastered
61 Occhi Di Fata - Remastered
62 La Solita Storia Del Pastor - Remastered
63 Merce, Merce, Cigno Genti - Remastered
64 Aprile - Remastered
65 Santa Lucía Luntana - Remastered
66 Lolita - Remastered
67 Marttinata - Remastered
68 Amor Ti Vieta I - Remastered
69 Santa Lucía - Remastered
70 La Danza - Remastered
71 L'ultima Canzone - Remastered
72 Teco Io Sto Non Sai Tu - Remastered
73 Addio, Bel Sogno I - Remastered
74 Come Un Bel Di Di Maggio - Remastered
75 Ritorna Amore - Remastered
76 Torna a Surriento - Remastered
77 Nessun Dorma - Remastered
78 Una furtiva lacrima - Remastered
79 Frondi TenereOmbra Mai Fu - Remastered
80 Amarilli, Mia Bella - Remastered
81 Con La Pioggia o Con La Luna - Remastered
82 Citta Silente - Remastered
83 Luntananza - Remastered
84 Cielo E Mar! - Remastered
85 Non Comombelle!Ah! Tu Ch'odilo Mio Grido - Remastered
86 O Lola, Ch'hai Di Latte - Remastered
87 Lucevan Le Stelle - Remastered
88 Apri La Tua Finestra - Remastered
89 Ombra Mai Fu - Remastered
90 Recondita Armonia - Remastered
91 Lo Conosco Un Giardino - Remastered
92 Coraggio! Un Uomo Era Con Te - Remastered
93 Se Guel Guerrier Io Fossi !Celeste Aida - Remastered
94 Amor Ti Vieta II - Remastered
95 La Vita e Inferno o Tu Che In Seno Agli Angeli - Remastered
96 Intano Amici, QuaViva Il Vino Spumeggiante - Remastered
97 Tu Qui, Santuzza - Remastered
98 Havaiana - Remastered
99 Segreto - Remastered
100 Bimba Dagli Occi - Remastered
101 Andrea Chenier! Coraggio!Si, Fui Soldato - Remastered
102 La Serenata - Remastered
103 Lucia, Luci - Remastered
104 O Soave Fanciulla - Remastered
105 Che Avvien_Ah! Non V'avvicinateNo! Pazzo Son - Remastered
106 Suvvia, Cosi Terrible - Remastered
107 Povera Pulcinella - Remastered
108 Mattinata Siciliana - Remastered
109 Come Love with Me - Remastered
110 La Spangnola - Remastered
111 Mimi E Tanto Malata! - Remastered
112 Bergere Legere - Remastered
113 Notte Lunare - Remastered
114 Carrettieri - Remastered
115 Stornelli Marini - Remastered
116 Casarella - Remastered
117 Live - Remastered
118 Ah! Non Mi Ridestar - Remastered
119 Cancion Del Carretero - Remastered
120 Mattinata Veneziana - Remastered
121 A Canzone 'E Napule - Remastered
122 Passera La Viva Creatura - Remastered
123 Anima Mia - Remastered
124 O Surdato Nnammurato - Remastered
125 Notte A Venezia I - Remastered
126 Dovunque Al Mondo - Remastered
127 Ed Anche Beppe Amo Amore - Remastered
128 E Lucevan Le Stelle - Remastered
129 Notte A Venezia II - Remastered
130 II Fior Che Avevi A Me - Remastered
131 Mamma ll - Remastered
132 Dalla Sua Pace - Remastered
133 Qual TurbamentoSalve Dimora - Remastered
134 Funiculi', Funicula - Remastered
135 Oh MeschinaGiusto Cielo! RispondeteTu Che A Dio Spiagasti L'ali - Remastered
136 S'avanza Il Conte - Remastered
137 Di' Tu Se Fedele - Remastered
138 Tu Sei La Vita Mia - Remastered
139 Ch'ella Mi Creda E Lontano - Remastered
140 Reviens, Mon Amour 'Tristesse' - Remastered
141 Enzo Grimaldo, Principe Di Santafior! - Remastered
142 Dicitincello Vuje - Remastered
143 Maria - Remastered
144 Dunque E Proprio Finita - Remastered
145 Rondine Al Nido II - Remastered
146 AddioDonde Lieta Usci - Remastered
147 Bella Figlia Dell'amore - Remastered
148 Quanto E Bella - Remastered
2 Mamma - Remastered
3 La Paloma - Remastered
4 Che Gelida Manina - Remastered
5 Core 'ngrato - Remastered
6 La Donna e Mobile - Remastered
7 Ti Voglio Tanto Bene - Remastered
8 Mi Par D'udir Ancora - Remastered
9 Forse La Soglia AttinseMa Se M'e Forza Perderti - Remastered
10 O Sole Mio - Remastered
11 Mi Batte Il CorO Paradiso ll - Remastered
12 Marechiare - Remastered
13 Mamma, Quel Vino E Generoso - Remastered
14 Ingemisco - Remastered
15 Quale Smania Vi Prende Amore o Grillo - Remastered
16 Chi Mi Frena In Tal Momento - Remastered
17 Papaveri E Paperi - Remastered
18 Dolche IncantoChiuder Gli Occhi - Remastered
19 Rondine Al Nido I - Remastered
20 Mimi E Una Civetta - Remastered
21 Notte D'amore - Remastered
22 Addio, Bel Sogno II - Remastered
23 Rachel, Quand Du Seigneur - Remastered
24 Ah! Manon Mi Tradisce - Remastered
25 Spirto Gentil - Remastered
26 Dai Campi, Dai Prati - Remastered
27 O Del Mio Amato Ben II - Remastered
28 M'appari, Tutt'amor - Remastered
29 Triste Maggio - Remastered
30 Sto Penzanno 'A Maria - Remastered
31 O Del Mio Amato Ben I - Remastered
32 No, Pagliaccio Non Son - Remastered
33 Benedico Il Destino!Vicino A Te - Remastered
34 Se M'ami AncorAi Nostri Monti - Remastered
35 Senza Piu Serenate - Remastered
36 Suzel, Buon Di - Remastered
37 Ah! Non Mi Redestar II - Remastered
38 Solo Per Te, Lucia - Remastered
39 Puisqu'on Ne Peut Flechir Vainement, Ma Bien Aimee - Remastered
40 Ah! Non Credevi Tu - Remastered
41 La Fatal PietraO Terra, Addio - Remastered
42 Un Reve - Remastered
43 All'istante Di Qui PartirQuando Nascesti Tu - Remastered
44 Mi Batte Il CorO Paradiso l - Remastered
45 Cujus Animam - Remastered
46 Un Grande SpettacoloUn Tal Gioco - Remastered
47 Recitar!Vestila Giubba - Remastered
48 Io Son SolAh! Dispar, Vision - Remastered
49 Serenata Veneziana - Remastered
50 La Rivedra Nell'estasi - Remastered
51 In Di All'azzurro Spazio - Remastered
52 O Dolci Mani - Remastered
53 Tombe Degi'avi MieiFra Poco A Me Ricovero - Remastered
54 Chiudo Gli Occhi - Remastered
55 Ah! Columbina - Remastered
56 Soltanto Tu, Maria - Remastered
57 Marcello Finalemente - Remastered
58 Di Quella Pira - Remastered
59 Solenne In Quest'ora - Remastered
60 Vocce e Notte - Remastered
61 Occhi Di Fata - Remastered
62 La Solita Storia Del Pastor - Remastered
63 Merce, Merce, Cigno Genti - Remastered
64 Aprile - Remastered
65 Santa Lucía Luntana - Remastered
66 Lolita - Remastered
67 Marttinata - Remastered
68 Amor Ti Vieta I - Remastered
69 Santa Lucía - Remastered
70 La Danza - Remastered
71 L'ultima Canzone - Remastered
72 Teco Io Sto Non Sai Tu - Remastered
73 Addio, Bel Sogno I - Remastered
74 Come Un Bel Di Di Maggio - Remastered
75 Ritorna Amore - Remastered
76 Torna a Surriento - Remastered
77 Nessun Dorma - Remastered
78 Una furtiva lacrima - Remastered
79 Frondi TenereOmbra Mai Fu - Remastered
80 Amarilli, Mia Bella - Remastered
81 Con La Pioggia o Con La Luna - Remastered
82 Citta Silente - Remastered
83 Luntananza - Remastered
84 Cielo E Mar! - Remastered
85 Non Comombelle!Ah! Tu Ch'odilo Mio Grido - Remastered
86 O Lola, Ch'hai Di Latte - Remastered
87 Lucevan Le Stelle - Remastered
88 Apri La Tua Finestra - Remastered
89 Ombra Mai Fu - Remastered
90 Recondita Armonia - Remastered
91 Lo Conosco Un Giardino - Remastered
92 Coraggio! Un Uomo Era Con Te - Remastered
93 Se Guel Guerrier Io Fossi !Celeste Aida - Remastered
94 Amor Ti Vieta II - Remastered
95 La Vita e Inferno o Tu Che In Seno Agli Angeli - Remastered
96 Intano Amici, QuaViva Il Vino Spumeggiante - Remastered
97 Tu Qui, Santuzza - Remastered
98 Havaiana - Remastered
99 Segreto - Remastered
100 Bimba Dagli Occi - Remastered
101 Andrea Chenier! Coraggio!Si, Fui Soldato - Remastered
102 La Serenata - Remastered
103 Lucia, Luci - Remastered
104 O Soave Fanciulla - Remastered
105 Che Avvien_Ah! Non V'avvicinateNo! Pazzo Son - Remastered
106 Suvvia, Cosi Terrible - Remastered
107 Povera Pulcinella - Remastered
108 Mattinata Siciliana - Remastered
109 Come Love with Me - Remastered
110 La Spangnola - Remastered
111 Mimi E Tanto Malata! - Remastered
112 Bergere Legere - Remastered
113 Notte Lunare - Remastered
114 Carrettieri - Remastered
115 Stornelli Marini - Remastered
116 Casarella - Remastered
117 Live - Remastered
118 Ah! Non Mi Ridestar - Remastered
119 Cancion Del Carretero - Remastered
120 Mattinata Veneziana - Remastered
121 A Canzone 'E Napule - Remastered
122 Passera La Viva Creatura - Remastered
123 Anima Mia - Remastered
124 O Surdato Nnammurato - Remastered
125 Notte A Venezia I - Remastered
126 Dovunque Al Mondo - Remastered
127 Ed Anche Beppe Amo Amore - Remastered
128 E Lucevan Le Stelle - Remastered
129 Notte A Venezia II - Remastered
130 II Fior Che Avevi A Me - Remastered
131 Mamma ll - Remastered
132 Dalla Sua Pace - Remastered
133 Qual TurbamentoSalve Dimora - Remastered
134 Funiculi', Funicula - Remastered
135 Oh MeschinaGiusto Cielo! RispondeteTu Che A Dio Spiagasti L'ali - Remastered
136 S'avanza Il Conte - Remastered
137 Di' Tu Se Fedele - Remastered
138 Tu Sei La Vita Mia - Remastered
139 Ch'ella Mi Creda E Lontano - Remastered
140 Reviens, Mon Amour 'Tristesse' - Remastered
141 Enzo Grimaldo, Principe Di Santafior! - Remastered
142 Dicitincello Vuje - Remastered
143 Maria - Remastered
144 Dunque E Proprio Finita - Remastered
145 Rondine Al Nido II - Remastered
146 AddioDonde Lieta Usci - Remastered
147 Bella Figlia Dell'amore - Remastered
148 Quanto E Bella - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.