Текст и перевод песни Bening - Katakanlah Kapan

Katakanlah Kapan

Tahukah kau kasih janjimu membelenggu
Aku selalu terbayang
Akan kata-kata kau katakan
Kau bilang tak lama lagi kita bersama

Terlintas wajahmu bila ingat janjimu
Aku tak sabar rasanya
Seringkali ku gelisah menunggu
Bahkan hari-hariku bermimpi janjimu

Reff: katakanlah katakan sayang
Kau nyatakan janjimu
Katakanlah kapan

Katakanlah katakan sayang
Kau bawaku bersamamu
Katakanlah kapan

Oh jangan biarkan hati ini
Gelisah menanti
Katakan kapan

Repeat reff

Скажи, когда

Знаешь ли ты, любовь моя, что твое обещание связывает меня?
Я постоянно представляю себе
Слова, которые ты сказала
Ты сказала, что скоро мы будем вместе

Твое лицо всплывает, когда я вспоминаю твое обещание
Мне так не терпится
Я часто беспокоюсь в ожидании
Даже во снах мне видится твое обещание

Припев: Скажи же, скажи, любимый,
Выполни свое обещание
Скажи, когда

Скажи же, скажи, любимый,
Забери меня с собой
Скажи, когда

О, не дай моему сердцу
Беспокоиться в ожидании
Скажи, когда

Повторить припев