Текст и перевод песни Benita - Out of Here

Out of Here

Nothings aligning
Without you here
The way that the worlds turning
Looking like the end is near
We all in hiding
Sky turning red
Apocalyptic
I'm trying to get out of this bed

The distance between us
Is taking a toll
I've had enough of staring
At these four walls
Call me up late night
But it won't be the same
I just need a minute to pull up
And see your face

Your face
Let's get out of here
Run away with me
Ohh
Gimme a time and place
So we can get out of here
Run away with me
(Ohh)

Riding til the morning
In your 1980s corvеtte
Nothing gets me going
Likе you do
(You do)
We were living in
In the moment
Now i'm missing you
Im suffering
(Ohh)
Are you ready cause i could leave right now

The distance between us
Is taking a toll
I've had enough of staring
At these four walls
Call me up late night
But it won't be the same
I just need a minute to pull up
And see your face

Your face
Let's get out of here
Run away with me
(Ohh)
Gimme a time a place
So we can get out of here
Run away with me
(With me baby, with me baby)

I just wanna see ya
Tell me when I'll see ya
I can't wait to see ya
Baby
(Baby so)

Gimme a time a place
So we can get out of here
Run away with me
(Ohh Yeah)

(I just wanna see ya
Tell me when I'll see ya
I can't wait to see ya
Baby
Gimme a time a place
So we can get out of here
Run away with me)

Partir d'ici

Rien ne s'aligne
Sans toi ici
La façon dont le monde tourne
On dirait que la fin est proche
Nous sommes tous cachés
Le ciel devient rouge
Apocalyptique
J'essaie de sortir de ce lit

La distance qui nous sépare
Fait des ravages
J'en ai assez de regarder
Ces quatre murs
Appelle-moi tard dans la nuit
Mais ce ne sera pas pareil
J'ai juste besoin d'une minute pour me lever
Et voir ton visage

Ton visage
Partons d'ici
Fuir avec moi
Ohh
Donne-moi un moment et un lieu
Pour qu'on puisse partir d'ici
Fuir avec moi
(Ohh)

Rouler jusqu'au matin
Dans ta Corvette de 1980
Rien ne me donne envie
Comme toi
(Tu le fais)
On vivait dans
Le moment présent
Maintenant, tu me manques
Je souffre
(Ohh)
Es-tu prêt car je pourrais partir maintenant

La distance qui nous sépare
Fait des ravages
J'en ai assez de regarder
Ces quatre murs
Appelle-moi tard dans la nuit
Mais ce ne sera pas pareil
J'ai juste besoin d'une minute pour me lever
Et voir ton visage

Ton visage
Partons d'ici
Fuir avec moi
(Ohh)
Donne-moi un moment et un lieu
Pour qu'on puisse partir d'ici
Fuir avec moi
(Avec moi bébé, avec moi bébé)

Je veux juste te voir
Dis-moi quand je te verrai
J'ai hâte de te voir
Bébé
(Bébé donc)

Donne-moi un moment et un lieu
Pour qu'on puisse partir d'ici
Fuir avec moi
(Ohh Ouais)

(Je veux juste te voir
Dis-moi quand je te verrai
J'ai hâte de te voir
Bébé
Donne-moi un moment et un lieu
Pour qu'on puisse partir d'ici
Fuir avec moi)