Текст и перевод песни Benita - RIP

RIP

(Ohh)

I was the wrong one
For you to fuck with
You play the game but that don't work around me
Oh I know you
Think you had it all down
But you don't know I play too
Done something you can't undo

You got the nerve to
Say that you love me
Then you go do that behind my back
You went 180 tell me what's with that?
Put it on everything
Karma's 'bout to do its thing
(Yeah)

How many times, how many times (yeah)
I sacrifice my peace of my mind, ohh
Look what you get for tryna make a fool of me
You made your bed so lay in it rest in peace
(Ohh Yeah Yeah)

Bet you thought that I would soak up all your evil
'Cause I'm too much of a nice girl
You fuck around then you won't see the light
There was never no love
Only skeletons yeah
Say a prayer
No time for confessin'
Yeah

You got the nerve to
Say that you love me
Then you go do that behind my back
You went 180 tell me what's with that?
Put it on everything
Karmas 'bout to do its thing (Ooh)

How many times, how many times (yeah)
I sacrifice my peace of my mind, ohh
Look what you get for tryna make a fool of me
You made your bed so lay in it rest in peace
(Ohh, Rest In Peace)

Покойся с миром

(Ох)

Я была не той,
С кем тебе стоило связываться.
Ты играешь в игры, но со мной это не сработает.
О, я тебя знаю.
Думаешь, ты всё контролируешь,
Но ты не знаешь, что я тоже играю.
Сделал то, что не исправить.

У тебя хватает наглости
Говорить, что любишь меня,
А потом делать это за моей спиной.
Ты развернулся на 180, объясни, что это значит?
Клянусь всем,
Карма сделает своё дело.
(Да)

Сколько раз, сколько раз (да)
Я жертвовала своим душевным спокойствием, ох.
Вот что ты получаешь за попытку выставить меня дурой.
Ты сам навлёк на себя беду, так лежи в ней, покойся с миром.
(О, да, да)

Держу пари, ты думал, что я проглочу всё твоё зло,
Потому что я слишком хорошая девочка.
Ты играешь с огнём, и ты его не увидишь.
Никогда не было никакой любви,
Только скелеты, да.
Прочти молитву.
Нет времени на исповедь.
Да

У тебя хватает наглости
Говорить, что любишь меня,
А потом делать это за моей спиной.
Ты развернулся на 180, объясни, что это значит?
Клянусь всем,
Карма сделает своё дело. (Ох)

Сколько раз, сколько раз (да)
Я жертвовала своим душевным спокойствием, ох.
Вот что ты получаешь за попытку выставить меня дурой.
Ты сам навлёк на себя беду, так лежи в ней, покойся с миром.
(Ох, покойся с миром)