Assobiar Ou Chupar Cana - Benito Di Paula перевод на немецкий

Assobiar Ou Chupar Cana

Seria muito bom
Seria muito legal
Se cantor ou compositor
Pudesse ser ator ou jogador de futebol

(Seria muito bom) Seria muito bom
(Seria muito legal)
(Se cantor ou compositor)
(Pudesse ser ator ou jogador de futebol)

Nem tudo pode ser perfeito
Nem tudo pode ser bacana
Quero ver o cara sentar numa praça
Assobiar e chupar cana

Nem tudo pode ser perfeito (Segura)
Nem tudo pode ser bacana
Quero ver o cara sentar numa praça
Assobiar e chupar cana (Diz, diz, diz)

A taça do mundo é nossa
Com brasileiro não há quem possa
(Sai do Maracanã, meu filho!)
A taça do mundo é nossa
Com o brasileiro não há quem possa (Aí)

Seria muito bom (Diz)
Seria muito legal
Se cantor ou compositor
Pudesse ser ator ou jogador de futebol
Seria legal, seria legal, legal

(Seria muito bom)
(Seria muito legal) Diz
(Se cantor ou compositor) Na banha, na banha
(Pudesse ser ator) ou jogador de futebol

Nem tudo pode ser perfeito
Nem tudo pode ser bacana (Quero ver)
Quero ver o cara sentar numa praça
Assobiar e chupar cana (É difícil)

Nem tudo pode ser perfeito
Nem tudo pode ser bacana
Quero ver o cara sentar na praça
Assobiar e chupar cana

Sh-sh, sh-sh, num dá!

A taça do mundo é nossa (É nossa)
Com brasileiro não há quem possa (Não há quem possa)
Meu amor, por que você me abandonou, meu amor?
Por que você me deixou tão triste assim?

Bola com Vinicius de Moraes, que passou para Toquinho
Toquinho passou para Jorge Ben que passou por um
Passou por dois e deu pra Luis Gonzaga, e é gol!
Estamos sonhando, torcida brasileira!

Seria muito bom (Seria muito bom)
Seria muito legal
Se cantor ou compositor
Pudesse ser ator ou jogador de futebol

Todo mundo, todo mundo agora

Seria muito bom (Que beleza, meu filho, diz)
Seria muito legal
Se cantor ou compositor
Pudesse ser ator ou jogador de futebol

Seria muito bom (Diz, diz, diz, pode dizer, rapaziada)
Pode dizer, todo mundo no pedaço
Morrendo abraçado aqui com a rapaziada do futebol
Diz, diz, diz
Cantor ou compositor, diz...

Pfeifen und Zuckerrohr lutschen

Es wäre sehr gut
Es wäre sehr toll
Wenn Sänger oder Komponist
Schauspieler oder Fußballspieler sein könnte

(Es wäre sehr gut) Es wäre sehr gut
(Es wäre sehr toll)
(Wenn Sänger oder Komponist)
(Schauspieler oder Fußballspieler sein könnte)

Nicht alles kann perfekt sein
Nicht alles kann toll sein
Ich will den Kerl sehen, wie er sich auf einen Platz setzt
Und pfeift und Zuckerrohr lutscht

Nicht alles kann perfekt sein (Halt fest)
Nicht alles kann toll sein
Ich will den Kerl sehen, wie er sich auf einen Platz setzt
Und pfeift und Zuckerrohr lutscht (Sag, sag, sag)

Der Weltpokal gehört uns
Mit Brasilianern kann keiner mithalten
(Geh raus aus dem Maracanã, mein Sohn!)
Der Weltpokal gehört uns
Mit dem Brasilianer kann keiner mithalten (Hey)

Es wäre sehr gut (Sag)
Es wäre sehr toll
Wenn Sänger oder Komponist
Schauspieler oder Fußballspieler sein könnte
Es wäre toll, es wäre toll, toll

(Es wäre sehr gut)
(Es wäre sehr toll) Sag
(Wenn Sänger oder Komponist) Ganz locker, ganz locker
(Schauspieler sein könnte) oder Fußballspieler

Nicht alles kann perfekt sein
Nicht alles kann toll sein (Ich will sehen)
Ich will den Kerl sehen, wie er sich auf einen Platz setzt
Und pfeift und Zuckerrohr lutscht (Es ist schwer)

Nicht alles kann perfekt sein
Nicht alles kann toll sein
Ich will den Kerl sehen, wie er sich auf dem Platz setzt
Und pfeift und Zuckerrohr lutscht

Sch-sch, sch-sch, geht nicht!

Der Weltpokal gehört uns (Gehört uns)
Mit Brasilianern kann keiner mithalten (Kann keiner mithalten)
Meine Liebe, warum hast du mich verlassen, meine Liebe?
Warum hast du mich so traurig zurückgelassen?

Ball bei Vinicius de Moraes, der zu Toquinho passt
Toquinho passt zu Jorge Ben, der an einem vorbeigeht
An zwei vorbeigeht und zu Luis Gonzaga abgibt, und es ist ein Tor!
Wir träumen, brasilianische Fans!

Es wäre sehr gut (Es wäre sehr gut)
Es wäre sehr toll
Wenn Sänger oder Komponist
Schauspieler oder Fußballspieler sein könnte

Alle zusammen, alle zusammen jetzt

Es wäre sehr gut (Wie schön, mein Sohn, sag)
Es wäre sehr toll
Wenn Sänger oder Komponist
Schauspieler oder Fußballspieler sein könnte

Es wäre sehr gut (Sag, sag, sag, ihr könnt es sagen, Leute)
Ihr könnt es sagen, alle hier am Start
Ganz eng hier mit den Fußball-Jungs
Sag, sag, sag
Sänger oder Komponist, sag...