Benito Di Paula - Chuá Chover - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Benito Di Paula - Chuá Chover




Chuá Chover
Qu'il pleuve
Chuá, chover
Que ça pleuve
Quero ver planta crescer
Je veux voir les plantes pousser
Pro meu povo não sofrer
Pour que mon peuple ne souffre pas
Chuá, chover
Que ça pleuve
Quero ver planta crescer
Je veux voir les plantes pousser
Pro meu povo não sofrer
Pour que mon peuple ne souffre pas
A chuva traz amor, traz o meu forró, traz o meu baião
La pluie apporte l'amour, apporte mon forró, apporte mon baião
A literatura de cordel é o meu coração
La littérature de cordel est mon cœur
O povo é feliz, pois tem reza forte pra sofridão
Le peuple est heureux, car il a une prière forte contre la souffrance
na chuva boa, forró, baião, luz de lampião
Foi en la bonne pluie, forró, baião, lumière de la lampe à huile
Chuá, chover
Que ça pleuve
Quero ver planta crescer
Je veux voir les plantes pousser
Pro meu povo não sofrer
Pour que mon peuple ne souffre pas
Chuá, chover
Que ça pleuve
Quero ver planta crescer
Je veux voir les plantes pousser
Pro meu povo não sofrer
Pour que mon peuple ne souffre pas
O meu povo é forte, olhar vira luz na escuridão
Mon peuple est fort, son regard se transforme en lumière dans l'obscurité
Guarda saudade da sanfona branca de Gonzagão
Il garde le souvenir de l'accordéon blanc de Gonzagão
que faz fartura, forró, baião, luz de lampião
La foi qui apporte l'abondance, forró, baião, lumière de la lampe à huile
Com amigo, irmão, missa do vaqueiro é a nossa missão
Avec un ami, un frère, la messe du cow-boy est notre mission
Chuá, chover
Que ça pleuve
Quero ver planta crescer
Je veux voir les plantes pousser
Pro meu povo não sofrer
Pour que mon peuple ne souffre pas
Chuá, chover
Que ça pleuve
Quero ver planta crescer
Je veux voir les plantes pousser
Pro meu povo não sofrer
Pour que mon peuple ne souffre pas





Авторы: Benito Di Paula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.