Текст и перевод песни Benito Di Paula - Colibri

Colibri

Vou voar ao vento
Como se eu fosse um beija-flor
Vou plantar amor, pra nascer a flor
Sou criança livre como eu sou

Brincar no jardim
Com se eu fosse um colibri
Cambalhotas mil, pra todo o mundo ver
Que em paz quero viver

Vou no arco-íris
Brincar de pic e de casinha
Pra mostrar ao mundo
Como é tão bom ser criancinha

Todas as crianças
Brincar de roda e pintar
Com as cores dos nossos sonhos
Pra paz na Terra reinar

Vou plantar amor, pra nascer a flor
Sou criança livre como eu sou
Vou plantar amor, pra nascer a flor
Sou criança livre como eu sou

Vou voar ao vento
Como se eu fosse um beija-flor
Vou plantar amor, pra nascer a flor
Sou criança livre como eu sou

Brincar no jardim
Com se eu fosse um colibri
Cambalhotas mil, pra todo o mundo ver
Que em paz quero viver

Vou no arco-íris
Brincar de pic e de casinha
Pra mostrar ao mundo
Como é tão bom ser criancinha

Todas as crianças
Brincar de roda e pintar
Com as cores dos nossos sonhos
Pra paz na Terra reinar

Vou plantar amor, pra nascer a flor
Sou criança livre como eu sou
Vou plantar amor, pra nascer a flor
Sou criança livre como eu sou

Vou plantar amor, pra nascer a flor
Sou criança livre como eu sou
Vou plantar amor, pra nascer a flor
Sou criança livre como eu sou

Vou plantar amor, pra nascer a flor
Sou criança livre como eu sou

Colibri

Je vais voler au vent
Comme si j'étais un colibri
Je vais planter l'amour pour que la fleur naisse
Je suis une enfant libre comme je le suis

Jouer dans le jardin
Comme si j'étais un colibri
Des milliers de culbutes pour que le monde entier puisse voir
Que je veux vivre en paix

Je vais aller dans l'arc-en-ciel
Jouer à cache-cache et à la maison
Pour montrer au monde
Comme c'est agréable d'être un enfant

Tous les enfants
Jouer à la ronde et peindre
Avec les couleurs de nos rêves
Pour que la paix règne sur Terre

Je vais planter l'amour pour que la fleur naisse
Je suis une enfant libre comme je le suis
Je vais planter l'amour pour que la fleur naisse
Je suis une enfant libre comme je le suis

Je vais voler au vent
Comme si j'étais un colibri
Je vais planter l'amour pour que la fleur naisse
Je suis une enfant libre comme je le suis

Jouer dans le jardin
Comme si j'étais un colibri
Des milliers de culbutes pour que le monde entier puisse voir
Que je veux vivre en paix

Je vais aller dans l'arc-en-ciel
Jouer à cache-cache et à la maison
Pour montrer au monde
Comme c'est agréable d'être un enfant

Tous les enfants
Jouer à la ronde et peindre
Avec les couleurs de nos rêves
Pour que la paix règne sur Terre

Je vais planter l'amour pour que la fleur naisse
Je suis une enfant libre comme je le suis
Je vais planter l'amour pour que la fleur naisse
Je suis une enfant libre comme je le suis

Je vais planter l'amour pour que la fleur naisse
Je suis une enfant libre comme je le suis
Je vais planter l'amour pour que la fleur naisse
Je suis une enfant libre comme je le suis

Je vais planter l'amour pour que la fleur naisse
Je suis une enfant libre comme je le suis