Текст и перевод песни Benito Di Paula - Este nosso amor

Este nosso amor

Cet amour que nous partageons

Quero ver de perto, para acreditar

Je veux te voir de près, pour y croire

Que você existe, pra continuar

Que tu existes, pour continuer

Este nosso amor, pra te acompanhar

Cet amour que nous partageons, pour t'accompagner

Sonho de menino é este doce olhar

C'est ce doux regard, mon rêve d'enfant

Te pego em meus braços, para acalentar

Je te prends dans mes bras, pour te bercer

E te vejo em sonho, a se transformar

Et je te vois en rêve, te transformer

Quero ver a hora e poder falar

Je veux voir le moment où je pourrai dire

Que esse amor tão lindo se perde no ar

Que cet amour si beau se perd dans l'air

Me abrace forte, pode me beijar

Embrasse-moi fort, tu peux m'embrasser

E jamais esqueças que eu quero te amar

Et n'oublie jamais que je veux t'aimer

Eu estou tão perto, vou te encontrar

Je suis si près, je vais te retrouver

E esta vida como é boa

Et cette vie, comme elle est belle

Eu me vejo apaixonado

Je me vois amoureux

Me transformo em tua prece

Je me transforme en ta prière

Viro estrada enluarada

Je deviens une route illuminée par la lune

Pra que seja cedo o amanhecer

Pour que l'aube arrive tôt

Faça teu sorriso, para ter valor

Fais ton sourire, pour qu'il ait de la valeur

Levante a bandeira deste nosso amor

Lève le drapeau de cet amour que nous partageons