Benito Di Paula - Eu Gosto Dela - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Benito Di Paula - Eu Gosto Dela




Eu Gosto Dela
Je l'aime
Gosto dos olhos, da boca, do beijo manso
J'aime ses yeux, sa bouche, son baiser doux
Da voz suave, de tudo dela
Sa voix douce, tout en elle
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Tudo ao nosso redor é manhã feliz
Tout autour de nous c'est un matin heureux
Eu gosto da brisa jogando pro lado os cabelos dela
J'aime la brise qui joue avec ses cheveux
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Juro, não tenho nada
Je jure, je n'ai rien
Pra deu livre, pra quê ligar
Je suis libre, pourquoi s'inquiéter
Se estou junto dela
Si je suis avec elle
E tudo o que faço é por causa dela
Et tout ce que je fais est à cause d'elle
Sou louco de amor, de amor por ela
Je suis fou d'amour, d'amour pour elle
Sou vidrado nela, sou gamado nela
Je suis accro à elle, je suis amoureux d'elle
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Junto ao nosso amor está a canção
Avec notre amour est la chanson
E junto à canção está a viola
Et avec la chanson est le violon
Que toco suave, para o sonho dela
Que je joue doucement, pour son rêve
Ela sonha comigo, estou junto dela
Elle rêve de moi, je suis avec elle
Sou feliz, em troca dou amor pra ela
Je suis heureux, en retour je lui donne mon amour
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Gosto dos olhos, da boca, do beijo manso
J'aime ses yeux, sa bouche, son baiser doux
Da voz suave, de tudo dela
Sa voix douce, tout en elle
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Tudo ao nosso redor é manhã feliz
Tout autour de nous c'est un matin heureux
Gosto da brisa jogando pro lado os cabelos dela
J'aime la brise qui joue avec ses cheveux
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Juro, não tenho nada
Je jure, je n'ai rien
Pra deu livre, pra quê ligar
Je suis libre, pourquoi s'inquiéter
Se estou junto dela
Si je suis avec elle
E tudo o que faço é por causa dela
Et tout ce que je fais est à cause d'elle
Sou louco de amor, de amor por ela
Je suis fou d'amour, d'amour pour elle
Sou vidrado nela, sou gamado nela
Je suis accro à elle, je suis amoureux d'elle
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Junto ao nosso amor está a canção
Avec notre amour est la chanson
E junto à canção está a viola
Et avec la chanson est le violon
Que toco suave, para o sonho dela
Que je joue doucement, pour son rêve
Ela sonha comigo, estou junto dela
Elle rêve de moi, je suis avec elle
Sou feliz, em troca dou amor pra ela
Je suis heureux, en retour je lui donne mon amour
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Ê-ê, mas eu gosto dela
Ê-ê, mais je l'aime
Mas eu gosto dela
Mais je l'aime





Авторы: Benito Di Paula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.