Текст и перевод песни Benito Di Paula - Pedaços de carinho
Outra
vez
Again
Você
me
deixa
abandonado
You
leave
me
deserted
Com
meus
pedaços
de
carinho
With
my
fragments
of
affection
Como
se
eu
fosse
qualquer
coisa
As
if
I
were
a
worthless
trifle
Sem
valor
Without
value
Outra
vez
Again
Meu
sonho
chora
tão
sozinho
My
dream
weeps
so
lonely
Dias
e
noites
de
saudade
Days
and
nights
of
longing
Me
transformando
em
despedida
Transforming
me
into
a
farewell
Outra
vez
Again
Você
me
deixa
abandonado
You
leave
me
deserted
Com
meus
pedaços
de
carinho
With
my
fragments
of
affection
Como
se
eu
fosse
qualquer
coisa
As
if
I
were
a
worthless
trifle
Sem
valor
Without
value
Outra
vez
Again
Meu
sonho
chora
tão
sozinho
My
dream
weeps
so
lonely
Dias
e
noites
de
saudade
Days
and
nights
of
longing
Me
transformando
em
despedida
Transforming
me
into
a
farewell
Coração
Heart
Por
que
não
pára
de
bater?
Why
don't
you
stop
beating?
Solidão
Loneliness
Não
sei
por
que
da
esperança
I
don't
know
why
this
hope
Sou
sem
rumo,
abandono,
sou
tristeza
I'm
without
direction,
abandoned,
I'm
sorrow
Ando
louco
pra
deixar
de
amar
você
I'm
going
crazy
to
stop
loving
you
Minha
vida
My
life
Por
que
não
pára
de
viver?
Why
don't
you
stop
living?
Eu
não
posso
I
can't
Fugir
sem
ter
pra
onde
ir
Escape
without
having
anywhere
to
go
Sou
sem
rumo,
abandono,
sou
tristeza
I'm
without
direction,
abandoned,
I'm
sorrow
Ando
louco
pra
deixar
de
amar
você
I'm
going
crazy
to
stop
loving
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.