Текст и перевод песни Benito Di Paula - Tudo Está Mudado

Tudo Está Mudado

Olha
Tudo está mudado, a gente nem se liga
Ninguém quer saber, ninguém faz mais intriga
A gente já não briga, a gente não faz mais
E diz que tanto faz

Faça antes que a vida passa, faça alguma coisa
Invente uma bobagem, diga qualquer coisa
Somos dois perdidos querendo se encontrar

Olha, esqueça o que eu disse
A gente não tem jeito, não
No nosso amor já foi presente
Futuro, caso e ocasião

Vê, que a vida já não passa
Ela se arrasta como nós
Somos resto de carinho
E ninguém quer saber de nós
Somos resto de uma vida
Sem amor aqui a sós

Ê-ia
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia-la-la-la

Olha, esqueça o que eu disse
A gente não tem jeito, não
Nosso amor já foi presente
Futuro, caso e ocasião

Vê, que a vida já não passa
Ela se arrasta como nós
Somos resto de carinho
Ninguém quer saber de nós
Somos resto de uma vida
Sem amor aqui a sós

Êi-ia
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia
Êi-ia-la-la-la
Êi-ia-la-la-la

Êi-ia
Êi-ia-la-la-la...

Everything Has Changed

Look
Everything has changed, we don't even notice
Nobody cares, nobody gossips anymore
We don't fight, we don't do it anymore
And we say it doesn't matter

Do it before life passes you by, do something
Make up some nonsense, say anything
We're two lost souls trying to find each other

Look, forget what I said
We're hopeless
Our love was once a gift
Future, occasion and chance

See, life doesn't pass us by anymore
It drags on, just like us
We're remnants of affection
And nobody cares about us anymore
We're the remnants of a life
Without love, here all alone

Oh
Oh-oh-la-la-la
Oh-oh-la-la-la

Look, forget what I said
We're hopeless
Our love was once a gift
Future, occasion and chance

See, life doesn't pass us by anymore
It drags on, just like us
We're remnants of affection
Nobody cares about us anymore
We're the remnants of a life
Without love, here all alone

Oh
Oh-oh-la-la-la
Oh-oh-la-la-la
Oh
Oh-oh-la-la-la
Oh-oh-la-la-la

Oh
Oh-oh-la-la-la...