Текст и перевод песни Benito Di Paula - Vai Ficar na Saudade
Você
cortou
o
barato
do
meu
amor
You
have
tainted
the
excitement
of
my
love
Você
mentiu,
iludiu
e
me
deixou
por
fora
You
lied,
deceived,
and
left
me
heartbroken
Você
é
culpada
do
meu
samba
entristecer
You
are
the
reason
for
my
samba's
sadness
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
I'm
leaving
Agora
eu
entrego
os
meus
pontos
Now
I
throw
in
the
towel
E
vou
dizer
porque
And
I'll
tell
you
why
Você
é
mulher
e
é
bonita
You
are
a
woman
of
beauty
Eu
não
posso
esquecer
I
cannot
forget
Você
vai
ficar
na
saudade
minha
senhora
You
will
miss
me,
my
lady
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
I'm
leaving
Adeus
amor
eu
vou
partir
Farewell,
my
love,
I
must
depart
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
I'm
leaving
Adeus
amor
eu
vou
partir
Farewell,
my
love,
I
must
depart
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
I'm
leaving
Você
cortou
o
barato
do
meu
amor
You
have
tainted
the
excitement
of
my
love
Você
mentiu,
iludiu
e
me
deixou
por
fora
You
lied,
deceived,
and
left
me
heartbroken
Você
é
culpada
do
meu
samba
entristecer
You
are
the
reason
for
my
samba's
sadness
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
I'm
leaving
Agora
eu
entrego
os
meus
pontos
Now
I
throw
in
the
towel
E
vou
dizer
porque
And
I'll
tell
you
why
Você
é
mulher
e
é
bonita
You
are
a
woman
of
beauty
Eu
não
posso
esquecer
I
cannot
forget
Você
vai
ficar
na
saudade
minha
senhora
You
will
miss
me,
my
lady
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
I'm
leaving
Adeus
amor
eu
vou
partir
Farewell,
my
love,
I
must
depart
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
I'm
leaving
(Adeus)
adeus
amor
(eu
vou
partir)
eu
vou
partir
(Farewell)
farewell,
my
love
(I
must
depart)
I
must
depart
(Ah,
eu
vou
– me
embora)
eu
vou
– me
embora
(Ah,
I'm
leaving)
I'm
leaving
Vou
– me
embora,
vou
– me
embora
I'm
leaving,
I'm
leaving
(Adeus
amor)
adeus,
adeus
amor
eu
vou
partir
(Farewell,
my
love)
farewell,
farewell,
my
love,
I
must
depart
Ah,
eu
vou
– me
embora
Ah,
I'm
leaving
Оцените перевод
1
Do Jeito Que A Vida Quer
2 Fui Sambando, Fui Chegando
3 Maria Baiana Maria
4 Retalhos De Cetim
5 Além De Tudo - Ao Vivo
6 Charlie Brown
7 Tudo Está No Seu Lugar
8 Mulher Brasileira
9 Beleza Que É Você Mulher - Ao Vivo
10 Como Dizia o Mestre
11 Quando O Samba Sair
12 Vai Ficar na Saudade
13 Vou Pro Mar
14 Não Precisa Me Perdoar
2 Fui Sambando, Fui Chegando
3 Maria Baiana Maria
4 Retalhos De Cetim
5 Além De Tudo - Ao Vivo
6 Charlie Brown
7 Tudo Está No Seu Lugar
8 Mulher Brasileira
9 Beleza Que É Você Mulher - Ao Vivo
10 Como Dizia o Mestre
11 Quando O Samba Sair
12 Vai Ficar na Saudade
13 Vou Pro Mar
14 Não Precisa Me Perdoar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.