Текст и перевод песни Benito Di Paula - Vou Pra São Salvador

Vou Pra São Salvador

Eu vou, eu vou, qualquer dia pra São Salvador
Perguntar pra Iaiá e pra Ioiô
Onde é que se esconde o meu amor

Eu vou, eu vou, qualquer dia pra São Salvador
Perguntar pra Iaiá e pra Ioiô
Onde é que se esconde o meu amor

Eu vou
Passear na beirada do mar que tem lá
Eu vou com fé na pergunta
E vou lá pra perguntar

E saudar o perfume das ondas do mar

Eu tenho fé na pergunta
Eu recebo a resposta de lá
E agradeço com fé
A deus, meu pai Oxalá

Je vais à Salvador

Je vais, je vais, un jour à Salvador
Demander à Iaiá et à Ioiô
Où se cache mon amour

Je vais, je vais, un jour à Salvador
Demander à Iaiá et à Ioiô
Où se cache mon amour

J'irai
Me promener au bord de la mer qui est là
J'irai avec foi dans ma question
Et j'irai là pour demander

Et saluer le parfum des vagues de la mer

J'ai foi dans ma question
Je reçois la réponse de là-bas
Et je remercie avec foi
Dieu, mon père Oxalá