Текст и перевод песни Benito Di Paula - Osso Duro De Roer

Osso Duro De Roer

Bone to Chew On

Estão querendo tirar meu nome do samba

They're trying to take my name out of samba

Tirar meu tempo de bamba

Take away my time as a dandy

Dizendo até que eu já me despedi

Even saying that I'm already saying goodbye

Mas ainda não chegou minha vez de ir embora

But my time to leave hasn't come yet

Deixa essa gente falar, é inveja que eles sentem

Let them talk, it's envy they feel

Estão querendo acabar comigo de vez

They're trying to finish me off once and for all

Eu não ligo, eu não sou freguês

I don't care, I'm not a customer

Vou ficar com meu samba, osso duro de roer

I'll stick with my samba, a bone to chew on

É que ainda não chegou minha vez de ir embora

Because my time to leave hasn't come yet

Deixa essa gente falar, é inveja que eles sentem

Let them talk, it's envy they feel

Canto mais um samba

I'll sing one more samba

Que é pra todo mundo ver

So that everyone can see

A minha bandeira do samba

My samba flag

Deus ajuda a defender

God helps defend

Canto mais um samba

I'll sing one more samba

Que é pra todo mundo ver

So that everyone can see

A minha bandeira do samba

My samba flag

Deus ajuda a defender

God helps defend

Estão querendo tirar meu nome do samba

They're trying to take my name out of samba

Tirar meu tempo de bamba

Take away my time as a dandy

Dizendo até que eu já me despedi

Even saying that I'm already saying goodbye

Mas ainda não chegou minha vez de ir embora

But my time to leave hasn't come yet

Deixa essa gente falar, é inveja que eles sentem

Let them talk, it's envy they feel

Estão querendo acabar comigo de vez

They're trying to finish me off once and for all

Eu não ligo, eu não sou freguês

I don't care, I'm not a customer

Vou ficar com meu samba, osso duro de roer

I'll stick with my samba, a bone to chew on

É que ainda não chegou minha vez de ir embora

Because my time to leave hasn't come yet

Deixa essa gente falar, é inveja que eles sentem

Let them talk, it's envy they feel

Canto mais um samba

I'll sing one more samba

Que é pra todo mundo ver

So that everyone can see

A minha bandeira do samba

My samba flag

Deus ajuda a defender

God helps defend

Canto mais um samba

I'll sing one more samba

Que é pra todo mundo ver

So that everyone can see

A minha bandeira do samba

My samba flag

Deus ajuda a defender

God helps defend

Canto mais um samba

I'll sing one more samba

Que é pra todo mundo ver

So that everyone can see

A minha bandeira do samba

My samba flag

Deus ajuda a defender

God helps defend

Canto mais um samba

I'll sing one more samba

Que é pra todo mundo ver

So that everyone can see

A minha bandeira do samba

My samba flag

Deus ajuda a defender

God helps defend

Canto mais um samba

I'll sing one more samba

Que é pra todo mundo ver

So that everyone can see

A minha bandeira do samba

My samba flag

Deus ajuda a defender

God helps defend

Canto mais um samba

I'll sing one more samba

Que é pra todo mundo ver

So that everyone can see

A minha bandeira do samba...

My samba flag...

Оцените перевод

Авторы: Ze Paulo, Milton Jose, Antonio Ventura Filho

Альбом

2 Em 1: Benito Di Paula

дата релиза

25-09-2006

1 Não Precisa Me Perdoar
2 Otelo
3 Razão pra Viver
4 De Tombar Caminhão
5 Proteção as Borboletas
6 Jesus Papai Noel
7 Bahia
8 Canção de Viver Com Você
9 Osso Duro De Roer
10 Eu Vou Pedir
11 Assobiar Ou Chupar Cana
12 Como Dizia o Mestre
13 Vai Ficar na Saudade
14 Modificação
15 Bandeira Do Samba
16 Sem Tempo Pra Sonhar
17 Sanfona Branca
18 Não Me Importo Nada
19 Coisas da Vida
20 Sempre Assim

Еще альбомы