Текст и перевод песни Benito Di Paula - Osso Duro De Roer
Osso Duro De Roer
Крепкий орешек
Estão
querendo
tirar
meu
nome
do
samba
Пытаются
вычеркнуть
мое
имя
из
самбы,
Tirar
meu
tempo
de
bamba
Лишить
звания
главного
самбиста,
Dizendo
até
que
eu
já
me
despedi
Говорят,
что
я
уже
попрощался
с
ней.
Mas
ainda
não
chegou
minha
vez
de
ir
embora
Но
мое
время
уходить
еще
не
пришло.
Deixa
essa
gente
falar,
é
inveja
que
eles
sentem
Не
обращай
внимания,
это
они
просто
завидуют.
Estão
querendo
acabar
comigo
de
vez
Хотят
покончить
со
мной
раз
и
навсегда.
Eu
não
ligo,
eu
não
sou
freguês
Меня
это
не
волнует,
я
им
не
по
зубам.
Vou
ficar
com
meu
samba,
osso
duro
de
roer
Я
останусь
со
своей
самбой,
крепким
орешком,
É
que
ainda
não
chegou
minha
vez
de
ir
embora
Ведь
мое
время
уходить
еще
не
пришло.
Deixa
essa
gente
falar,
é
inveja
que
eles
sentem
Не
обращай
внимания,
это
они
просто
завидуют.
Canto
mais
um
samba
Я
спою
еще
одну
самбу,
Que
é
pra
todo
mundo
ver
Чтобы
все
увидели
A
minha
bandeira
do
samba
Мой
флаг
самбы,
Deus
ajuda
a
defender
Который
Бог
помогает
мне
защищать.
Canto
mais
um
samba
Я
спою
еще
одну
самбу,
Que
é
pra
todo
mundo
ver
Чтобы
все
увидели
A
minha
bandeira
do
samba
Мой
флаг
самбы,
Deus
ajuda
a
defender
Который
Бог
помогает
мне
защищать.
Estão
querendo
tirar
meu
nome
do
samba
Пытаются
вычеркнуть
мое
имя
из
самбы,
Tirar
meu
tempo
de
bamba
Лишить
звания
главного
самбиста,
Dizendo
até
que
eu
já
me
despedi
Говорят,
что
я
уже
попрощался
с
ней.
Mas
ainda
não
chegou
minha
vez
de
ir
embora
Но
мое
время
уходить
еще
не
пришло.
Deixa
essa
gente
falar,
é
inveja
que
eles
sentem
Не
обращай
внимания,
это
они
просто
завидуют.
Estão
querendo
acabar
comigo
de
vez
Хотят
покончить
со
мной
раз
и
навсегда.
Eu
não
ligo,
eu
não
sou
freguês
Меня
это
не
волнует,
я
им
не
по
зубам.
Vou
ficar
com
meu
samba,
osso
duro
de
roer
Я
останусь
со
своей
самбой,
крепким
орешком,
É
que
ainda
não
chegou
minha
vez
de
ir
embora
Ведь
мое
время
уходить
еще
не
пришло.
Deixa
essa
gente
falar,
é
inveja
que
eles
sentem
Не
обращай
внимания,
это
они
просто
завидуют.
Canto
mais
um
samba
Я
спою
еще
одну
самбу,
Que
é
pra
todo
mundo
ver
Чтобы
все
увидели
A
minha
bandeira
do
samba
Мой
флаг
самбы,
Deus
ajuda
a
defender
Который
Бог
помогает
мне
защищать.
Canto
mais
um
samba
Я
спою
еще
одну
самбу,
Que
é
pra
todo
mundo
ver
Чтобы
все
увидели
A
minha
bandeira
do
samba
Мой
флаг
самбы,
Deus
ajuda
a
defender
Который
Бог
помогает
мне
защищать.
Canto
mais
um
samba
Я
спою
еще
одну
самбу,
Que
é
pra
todo
mundo
ver
Чтобы
все
увидели
A
minha
bandeira
do
samba
Мой
флаг
самбы,
Deus
ajuda
a
defender
Который
Бог
помогает
мне
защищать.
Canto
mais
um
samba
Я
спою
еще
одну
самбу,
Que
é
pra
todo
mundo
ver
Чтобы
все
увидели
A
minha
bandeira
do
samba
Мой
флаг
самбы,
Deus
ajuda
a
defender
Который
Бог
помогает
мне
защищать.
Canto
mais
um
samba
Я
спою
еще
одну
самбу,
Que
é
pra
todo
mundo
ver
Чтобы
все
увидели
A
minha
bandeira
do
samba
Мой
флаг
самбы,
Deus
ajuda
a
defender
Который
Бог
помогает
мне
защищать.
Canto
mais
um
samba
Я
спою
еще
одну
самбу,
Que
é
pra
todo
mundo
ver
Чтобы
все
увидели
A
minha
bandeira
do
samba...
Мой
флаг
самбы...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ze Paulo, Milton Jose, Antonio Ventura Filho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.