And I can say that you′re special, but it might not help
Et je peux dire que tu es spéciale, mais ça ne t'aidera peut-être pas
I know you're hurting, I know you bleed much deeper than I do
Je sais que tu souffres, je sais que tu saignes beaucoup plus profondément que moi
You don′t deserve it, but pain and sorrow just can't get enough of you
Tu ne le mérites pas, mais la douleur et le chagrin n'en ont jamais assez de toi
In the trenches, in the rain
Dans les tranchées, sous la pluie
It may seem endless and full of pain
Cela peut paraître interminable et rempli de douleur
But you're a soldier born to fight
Mais tu es un soldat né pour combattre
Keep your composure
Garde ton sang-froid
And you will rise victorious
Et tu ressortiras victorieux
You will rise victorious
Tu ressortiras victorieux
Every chance that we get to be an inspiration
Chaque chance que nous avons d'être une inspiration
Is a chance to make it better for someone else To lock arms and carry hope to a world that needs the truth
Est une chance de rendre les choses meilleures pour quelqu'un d'autre Pour serrer les coudes et porter l'espoir vers un monde qui a besoin de la vérité
We′ll be the armor that will embrace the arrows that fly at you
Nous serons l'armure qui embrassera les flèches qui te sont tirées dessus
In the trenches, in the rain
Dans les tranchées, sous la pluie
It may seem endless and full of pain
Cela peut paraître interminable et rempli de douleur
But you′re a soldier born to fight
Mais tu es un soldat né pour combattre
Keep your composure
Garde ton sang-froid
And you will rise victorious
Et tu ressortiras victorieux
You will rise victorious
Tu ressortiras victorieux
Can you battle through the darkness
Peux-tu te battre à travers les ténèbres
That is lying to your soul
Qui ment à ton âme
And find the strength to carry on
Et trouver la force de continuer
Relinquishing control?
En abandonnant le contrôle
?
In the trenches, in the rain
Dans les tranchées, sous la pluie
It may seem endless and full of pain
Cela peut paraître interminable et rempli de douleur
But you're a soldier born to fight
Mais tu es un soldat né pour combattre
Keep your composure
Garde ton sang-froid
And you will rise victorious
Et tu ressortiras victorieux
You will rise victorious
Tu ressortiras victorieux
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.