Текст и перевод песни Benjah - Work (Ginger Beer & Cardec Drums Remix)

Work (Ginger Beer & Cardec Drums Remix)

Work... work... work...
Don't be deceived by all them sweets
They say work, eat, work, eat, work
Don't be deceived by all them sweets
They say work, work, work
Ya hear 'em say, AY, what you talking 'bout?
They always say, AY, what you talking 'bout?

My boys say it will all work out,
They ain't as deep as me I'm talking 'bout a hundred racks,
That's why I'm drowning, G
Ain't placed no songs last year; facing all my fears,
Some dem gas your head up, sounding like chipmunk
I'm in that drought, as seasons change
They gonna change, don't know my name
What's my name? Son of God
What's the game? Showin' love
No matter what they gonna say we still gotta look to heavens gates

Work... work... work...
Don't be deceived by all them sweets
They say work, eat, work, eat, work
Don't be deceived by all them sweets
They say work, work, work
Ya hear 'em say, AY, what you talking 'bout?
They always say, AY, what you talking 'bout?

Can't get on no tours now, they talking soundscans
Agencies don't want me now, they talking more fans
Album sales been kinda low, ain't rocking many shows
Blood sweat and tears drip this is the return I get
Distribution won't pay out
Mortgage company has their doubts
Artist friends want to go full grind, I say embrace your full time
They chase that deal, dreams are not real
Need chase the real King, above I'm talking zeal

Work... work... work...
Don't be deceived by all them sweets
They say work, eat, work, eat, work
Don't be deceived by all them sweets
They say work, work, work
Ya hear 'em say, AY, what you talking 'bout?
They always say, AY, what you talking 'bout?

Deep inside the flame still burns, and I don't know why
Blown it out so many times, but it's still on fire
Can't stop my mind from questioning, is it my sin I'm wrestling?
Examine my every motive, and why I keep on going
Polluted by the mainstream, cleansed by Elohim
Numbers really don't mean a thing, first goal point em to the King
Stop chasing, there is no gold
Chase His promise, for you to hold
What's my name? Son of God
What's the game? Showin' love
No matter what they gonna say we still gotta look to heavens gates

Travail (Ginger Beer & Cardec Drums Remix)

Travail... travail... travail...
Ne te laisse pas bercer par toutes ces douceurs
Ils disent travaille, mange, travaille, mange, travaille
Ne te laisse pas bercer par toutes ces douceurs
Ils disent travaille, travaille, travaille
Tu les entends dire, HEY, de quoi tu parles ?
Ils disent toujours, HEY, de quoi tu parles ?

Mes potes disent que tout finira par s'arranger,
Ils ne sont pas aussi profonds que moi, je parle de cent mille dollars,
C'est pour ça que je suis en train de couler, ma belle
Je n'ai pas sorti de chansons l'année dernière ; j'affronte toutes mes peurs,
Certains te gonflent la tête, ça ressemble à un écureuil
Je suis dans cette sécheresse, alors que les saisons changent
Ils vont changer, ne connaissent pas mon nom
Quel est mon nom ? Fils de Dieu
Quel est le jeu ? Montrer de l'amour
Peu importe ce qu'ils vont dire, on doit quand même regarder vers les portes du ciel

Travail... travail... travail...
Ne te laisse pas bercer par toutes ces douceurs
Ils disent travaille, mange, travaille, mange, travaille
Ne te laisse pas bercer par toutes ces douceurs
Ils disent travaille, travaille, travaille
Tu les entends dire, HEY, de quoi tu parles ?
Ils disent toujours, HEY, de quoi tu parles ?

Je ne peux pas faire de tournées maintenant, ils parlent de soundscans
Les agences ne me veulent plus maintenant, ils parlent de plus de fans
Les ventes d'albums ont été un peu faibles, je ne fais pas beaucoup de concerts
Du sang, de la sueur et des larmes coulent, c'est le retour que j'obtiens
La distribution ne veut pas payer
La société de prêt hypothécaire a des doutes
Les amis artistes veulent tout donner, je dis embrasse ton temps plein
Ils chassent ce contrat, les rêves ne sont pas réels
Il faut chasser le vrai Roi, au-dessus, je parle de zèle

Travail... travail... travail...
Ne te laisse pas bercer par toutes ces douceurs
Ils disent travaille, mange, travaille, mange, travaille
Ne te laisse pas bercer par toutes ces douceurs
Ils disent travaille, travaille, travaille
Tu les entends dire, HEY, de quoi tu parles ?
Ils disent toujours, HEY, de quoi tu parles ?

Au fond de moi, la flamme brûle encore, et je ne sais pas pourquoi
Je l'ai éteinte tant de fois, mais elle est toujours en feu
Je ne peux pas empêcher mon esprit de se poser des questions, est-ce mon péché avec lequel je lutte ?
J'examine chaque motivation, et pourquoi je continue
Pollué par le courant dominant, purifié par Elohim
Les chiffres ne signifient vraiment rien, premier objectif, les diriger vers le Roi
Arrête de courir après, il n'y a pas d'or
Poursuis sa promesse, pour que tu la tiennes
Quel est mon nom ? Fils de Dieu
Quel est le jeu ? Montrer de l'amour
Peu importe ce qu'ils vont dire, on doit quand même regarder vers les portes du ciel