Текст и перевод песни Benjah feat. Nicolina - Miss Me

Miss Me

I′ve been looking for you baby, Tell me where you are
Hiding me I just wanna show you, Love is overflowing
Why would I be lying?

I do not wanna fight, Or think you're crying
Tell me where you are, I just want you back
Let′s blame the moment

Honey, this is not a joke, enough is enough
I just call your phone, but you never get
I think you miss me, I know you miss me

Honey, this is not a joke, enough is enough
I've never been a quitter I'll never give up
I think you miss me, I know you miss me

Honey, this is not a joke, enough is enough
I know you call my phone, but I do not want to get
I think I miss you, I know I miss you

Baby this is not a joke, enough is enough
I like to see you working, Dad, never give up.
I think I miss you, I know I miss you

Tell me do you think we′ll get him back, Or is he gone forever?
We can go back, as it was, I′m feeling like you're holding on.
For all the pain and sorrow, You need to let go, move on with me

Tu me manques

Je te cherche bébé, dis-moi où tu es
Tu me caches, je veux juste te montrer, l'amour déborde
Pourquoi je mentirais ?

Je ne veux pas me battre, ni te voir pleurer
Dis-moi où tu es, je veux juste te retrouver
Accusons le moment

Chérie, ce n'est pas une blague, ça suffit
J'appelle juste ton téléphone, mais tu ne réponds jamais
Je pense que tu me manques, je sais que tu me manques

Chérie, ce n'est pas une blague, ça suffit
Je n'ai jamais été un lâche, je n'abandonnerai jamais
Je pense que tu me manques, je sais que tu me manques

Chérie, ce n'est pas une blague, ça suffit
Je sais que tu appelles mon téléphone, mais je ne veux pas répondre
Je pense que tu me manques, je sais que tu me manques

Bébé, ce n'est pas une blague, ça suffit
J'aime te voir travailler, papa, n'abandonne jamais.
Je pense que tu me manques, je sais que tu me manques

Dis-moi, penses-tu qu'on le retrouvera, ou est-il parti pour toujours ?
On peut revenir en arrière, comme avant, j'ai l'impression que tu t'accroches.
Pour toute la douleur et la tristesse, tu dois lâcher prise, aller de l'avant avec moi