Benjaks feat. SAINTMAXI - Ataraxia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Benjaks feat. SAINTMAXI - Ataraxia




Ataraxia
Ataraxia
El conocimiento es vital para la filosofía
La connaissance est vitale pour la philosophie
Y esta se evita cuando son frases vacías
Et cette dernière est évitée lorsque ce sont des phrases vides
Como las que tiran los poetas de hoy en día
Comme celles que lancent les poètes d'aujourd'hui
Aunque no vine a criticar vine a premiar
Bien que je ne sois pas venu pour critiquer, je suis venu pour récompenser
Y a apreciar las cosas que tienen real importancia
Et pour apprécier les choses qui ont une réelle importance
Hay gente a la que también le llamo poesía
Il y a des gens que j'appelle aussi de la poésie
La que te demuestra en días la que otra no en una vida
Celle qui te montre en quelques jours ce qu'une autre ne te montre pas en une vie
Hay mirar con altura de miras sin ver que opinan
Il faut regarder avec hauteur sans regarder ce que pensent les autres
Sin ser el que piensa que todo adivina o que toda
Sans être celui qui pense qu'il devine tout ou que chaque
Palabra es precisa pero para mi todas las palabras son preciosas
Mot est précis, mais pour moi, tous les mots sont précieux
Porque todas riman aunque se conjuguen con otras
Parce qu'ils riment tous, même s'ils sont conjugués avec d'autres
Gracias a toda persona por los aprendizajes
Merci à toutes les personnes pour les apprentissages
Quizás yo ya deje algo en alguien
Peut-être que je laisse déjà quelque chose à quelqu'un
Que mal cuando se juntan las buenas noticias con las malas
C'est mauvais quand les bonnes nouvelles se mêlent aux mauvaises
Porque no te dejan reír las buenas ni tampoco sufrir las malas
Parce qu'elles ne te laissent pas rire des bonnes ni souffrir des mauvaises
Le regalé algo importante para mi a la que no era la indicada
J'ai offert quelque chose d'important pour moi à celle qui n'était pas la bonne
Y no lo apreció eso me mostró que hay gente que no valora nada
Et elle ne l'a pas apprécié, cela m'a montré qu'il y a des gens qui ne valorisent rien
No puedes amar a nadie si a ti no te amas
Tu ne peux aimer personne si tu ne t'aimes pas toi-même
Si te llego a juzgar va a ser por lo que tienes dentro de tu cuerpo
Si je te juge un jour, ce sera pour ce que tu as dans ton corps
Osea tus sentimientos y lo que compartas
C'est-à-dire tes sentiments et ce que tu partages
No la plata no el oro ni el dinero ni las joyas baratas
Pas l'argent, pas l'or, pas l'argent, pas les bijoux bon marché
Le quitan lo asqueroso al ser que las gasta
Ils enlèvent la saleté à celui qui les dépense
No hay micrófono que capte bien lo que rapeo
Il n'y a pas de micro qui capte bien ce que je rappe
Porque como transmito todos mis deseos sin sonar monótono
Parce que j'exprime tous mes désirs sans sonner monotone
O como otro mono que tomo y haría un coro pero nunca sueno a tono
Ou comme un autre singe que je prendrais et qui ferait un chœur, mais je ne sonne jamais juste
A veces quedo atónico por escuchar mis propios monólogos
Parfois je suis atone à écouter mes propres monologues
Hasta quedar afónico pero disfruto el placer de estar siempre solo
Jusqu'à devenir aphone, mais j'apprécie le plaisir d'être toujours seul
Hay veces en las que lo necesito estoy en mi burbuja quizás no de oro
Il y a des moments j'en ai besoin, je suis dans ma bulle, peut-être pas en or
Pero es la que toca uno no escoge la senda
Mais c'est celle qui touche, on ne choisit pas le chemin
Pero todo brujo tiene un rito
Mais chaque sorcier a un rite
También tiene sus trucos que no te sorprenda si hay gente que te vende
Il a aussi ses astuces, ne sois pas surprise s'il y a des gens qui te vendent
Como lo peor que existió todo sitio tiene su dueño
Comme le pire qui ait existé, chaque endroit a son propriétaire
El que no lo reclamo ya lo perdió
Celui qui ne l'a pas réclamé l'a déjà perdu





Авторы: Benjamín Arriagada

Benjaks feat. SAINTMAXI - Ataraxia
Альбом
Ataraxia
дата релиза
01-08-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.