Con lo hecho - Benjaks перевод на французский

Con lo hecho

A veces siento que me falta agradecer
Lo que tengo y lo que me queda por tener
Y si no lo logro por lo menos lo intento
No seré fuerte nunca si un pequeño objetivo no venzo
Como ese beso que me dio las ganas que no tenia
O ese abrazo me demostró la compañía que tenia a mi lado
Helado se siente la soledad pero
Nunca estas solo sólo que mal acompañado
Así que cambia,
Cambia lo que te molesta hasta lo que te asusta y no te preocupes
Del futuro esos serán tus frutos a lo que cosechaste
Y gracias a tus frustraciones
Ya que ellas te ayudaron y mejoraste tus acciones
Conserva tus pasiones y ideales esos son cosas reales
Que nunca te quiten tus libertades y déjalos que hablen
Poco dice el que escucha mucho dice el que disfruta
Y no se frustra por nadie

Nadie tiene el derecho de hacerte sentir satisfecho
Solo siéntete feliz con lo hecho
Pienso pero nunca retrocedo

Avec ce qui est fait

Parfois, j'ai l'impression de ne pas assez remercier
Ce que j'ai et ce que j'ai encore à obtenir
Et si je n'y parviens pas, au moins je l'essaie
Je ne serai jamais vraiment fort si je ne surmonte pas un petit objectif
Comme ce baiser qui m'a donné le désir que je n'avais pas
Ou cette étreinte qui m'a montré la compagnie que j'avais à mes côtés
La solitude se sent glaciale, mais
Tu n'es jamais seul, juste mal accompagné
Alors change,
Change ce qui te dérange, jusqu'à ce qui te fait peur, et ne t'inquiète pas
De l'avenir, ce seront tes fruits, ce que tu as récolté
Et merci à tes frustrations
Puisqu'elles t'ont aidé et que tu as amélioré tes actions
Préserve tes passions et tes idéaux, ce sont des choses réelles
Ne te laisse jamais enlever tes libertés et laisse-les parler
Celui qui écoute dit peu, celui qui savoure dit beaucoup
Et ne se frustre pas pour personne

Personne n'a le droit de te faire sentir satisfait
Sois simplement heureux de ce qui est fait
Je pense, mais je ne recule jamais