Benjaks - Nubes Color Jazmín <3 (Lo-Fi Version) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Benjaks - Nubes Color Jazmín <3 (Lo-Fi Version)




Nubes Color Jazmín <3 (Lo-Fi Version)
Jasmine Colored Clouds <3 (Lo-Fi Version)
Esta va dedicada a una persona especial
This is dedicated to a special person
Lo noté en su mirada, no la podía dejar de mirar
I noticed it in your gaze, I couldn't stop looking at you
Esa belleza especial
That special beauty
Que mi alma cautivaba y la hizo volver a brillar
That captivated my soul and made it shine again
Esta va dedicada a una persona especial
This is dedicated to a special person
Lo noté en su mirada, no la podía dejar de mirar
I noticed it in your gaze, I couldn't stop looking at you
Esa belleza especial
That special beauty
Que mi alma cautivaba y la hizo volver a brillar
That captivated my soul and made it shine again
Te agradezco una vez más, te digo que una semana
I thank you once again, I tell you that a week
Sin poder verte es eterna, ojalá llegar allá por los setenta
Without seeing you is eternal, I wish I could reach there by the seventies
Pero disfruto el hoy antes de que se pierda
But I enjoy the present before it’s lost
Cierra los ojos, disfrutemos el ruido de las olas
Close your eyes, let's enjoy the sound of the waves
Quiero que sepas que mientras yo viva, no estarás sola
I want you to know that as long as I live, you won't be alone
Solo aprovecha el ahora, las dudas se despejarán
Just take advantage of now, doubts will be cleared
El sol saldrá
The sun will rise
(Sé que quizás puedas sentir un poco de miedo
(I know you may feel a little scared
Pero da igual, dicen que el amor es ciego
But it doesn't matter, they say love is blind
Y yo quiero vivir contigo por muchos años más
And I want to live with you for many more years
Puede que sea muy pronto o muy intenso
It may be too early or too intense
Pero lo que yo siento es real, te amo mucho)
But what I feel is real, I love you so much)
Esta va dedicada a una persona especial
This is dedicated to a special person
Lo noté en su mirada, no la podía dejar de mirar
I noticed it in your gaze, I couldn't stop looking at you
Esa belleza especial
That special beauty
Que mi alma cautivaba y la hizo volver a brillar
That captivated my soul and made it shine again
Esta va dedicada a una persona especial
This is dedicated to a special person
Lo noté en su mirada, no la podía dejar de mirar
I noticed it in your gaze, I couldn't stop looking at you
Esa belleza especial
That special beauty
Que mi alma cautivaba y la hizo volver a brillar
That captivated my soul and made it shine again
Esta va dedicada a la persona que me ama de una forma sana
This is dedicated to the person who loves me in a healthy way
Gracias, solamente gracias, por el apoyo de cada mañana
Thank you, just thank you, for the support of every morning
Darme cada día que nos vemos mil besos en la cara
Giving me a thousand kisses on the face every day we see each other
A veces siento que no te merezco
Sometimes I feel like I don't deserve you
Por puras malas experiencias y malos recuerdos
Because of pure bad experiences and bad memories
Pero que te merezco porque
But I know I deserve you because
Te amo de la forma más pura que tengo
I love you in the purest way I have
Se siente un poco raro pero bonito igualmente, es como
It feels a little strange, but beautiful anyway, it's like
No sé, pero es bonito tenerte a mi lado y ojalá lo sigas estando
I don't know, but it's nice to have you by my side and I hope you keep being here
Porque de verdad te has vuelto muy importante
Because you have really become very important
Y bueno, me aportas mucho, es bonito todo lo que siento y eso
And well, you bring me a lot, it's beautiful everything I feel and that
Te amo
I love you





Авторы: Benjamin Ignacio Arriagada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.