Текст и перевод песни Benjaks - Peso de la Pluma

Peso de la Pluma

Si todos caen por su peso, caeré por el peso de una pluma
Sin dejar dudas, mi mayor fortuna es saber caer de pie
A pesar de la altura sin importar nada
Cuento con el apoyo de la luna

Y de las miradas furtivas
La mía evasiva no porque tenga una mentira
Es que la timidez me sobrepasa y me satura en esta vida
Sapa y dura, deshazte de las ataduras

Aferrarte a algo hace daño, busca nuevas aventuras
Poco gana el que no intenta, menos gana el que no suda
Al hacer lo que ama, yo sudo rap y vivo para buscar
Y no atención yo busco ayuda para dejar esta condena
Con cadena es saber hacerla, pero también no caer en la locura

Amistades tengo muchas hasta que tengo percances
Porque ahí desaparecen todas, mucha doble intención
Porque confié y apareció un traidor

Pero quien no ha cometido un error
Por error y causó desilusión en una persona y lo llamaron basura
Aun me falta cultura, siendo imperfecto
Cada día encuentro más defectos en mi perso,
No en mis versos, solo suelto mi soltura

Riendo no miento, que cada día entro más en mi templo de honor
Y también de escritura, y no de amargura
El amar cura, pero ten cuidado
A veces, lo que más se presume es lo que menos dura

Siempre prefiero estar azulado, aunque me haya demorado
Dormir se me hace un descanso y tortura
¿Qué sería de este mundo cruel sin las personas que lo adulan
O de las que le dan dulzura, le dan dulzura?
Antes de llegar a la urna, piensa y madura

Yo lo que sé es que aguantar es malo, mejor soltar de una
Ángeles cantando a mi cuna me llaman pa' contarme su plan
El de no insultar a nadie hasta cuando se lo merece
Lo mejor es el silencio y más cuando aflorece su paz

Me resulta fácil escribir, pero difícil describir una laguna de ideas
Aunque prefiero sentir el olor de la ruda
Cambiar los colores grises aunque te pisen
Tú sabes que eres de cora,
Sé natural porque se nota cuando alguien se decora

Insinúa hacer lazos, lo mutuo genera lazos con algún alma en fuga
Lo bueno llega de manera oportuna
Prueba la fruta de hacer cosas buenas
No tendrás que pedir más disculpas

A las burlas siéntelas como si fueran mudas
Antes que se te pase la hora
Aquí pierde el que se ofusca, ayuda a una persona vagabunda
De forma pura, hacer el bien significa tener amor de sobra
El dinero todo no lo compra

Ignora lo que te abruma, borra lo que no suma
Y solo somos sombras

Feather Weight

If everyone falls by their weight, I'll fall by the weight of a feather
Without a doubt, my greatest fortune is knowing how to fall on my feet
Despite the height, no matter what
I count on the support of the moon

And the furtive glances
Mine is evasive not because I have a lie
It's that shyness overwhelms me and saturates me in this life
Sap and hard, get rid of the ties

Holding on to something hurts, look for new adventures
He who does not try gains little, he who does not sweat gains less
Doing what I love, I sweat rap and live to search
And not attention, I seek help to leave this condemnation
With a chain is to know how to do it, but also not to fall into madness

I have many friends until I have mishaps
Because they all disappear, a lot of double intention
Because I trusted and a traitor appeared

But who hasn't made a mistake
By mistake and caused disappointment in a person and they called him trash
I still lack culture, being imperfect
Every day I find more flaws in my person,
Not in my verses, I just release my looseness

Laughing I don't lie, that every day I enter more into my temple of honor
And also of writing, and not of bitterness
Love heals, but be careful
Sometimes, what is most presumed is what lasts the least

I always prefer to be bluish, even if I've taken my time
Sleeping becomes a rest and torture for me
What would this cruel world be without the people who flatter it
Or those who give it sweetness, give it sweetness?
Before reaching the urn, think and mature

What I know is that enduring is bad, it's better to let go at once
Angels singing at my cradle call me to tell me their plan
The one to not insult anyone until they deserve it
The best thing is silence and even more when its peace blooms

I find it easy to write, but difficult to describe a lagoon of ideas
Although I prefer to feel the smell of the rue
Change the gray colors even if they step on you
You know you're from the heart,
Be natural because it shows when someone decorates themselves

It insinuates making bonds, the mutual generates bonds with some soul on the run
The good comes in a timely manner
Taste the fruit of doing good things
You won't have to apologize anymore

Feel the mockery as if they were mute
Before the hour passes
Here the one who gets confused loses, help a vagrant person
In a pure way, doing good means having love to spare
Money doesn't buy everything

Ignore what overwhelms you, erase what doesn't add up
And we are only shadows