Текст и перевод песни Benjaks - Redención

Redención

Comienzo diciendo que actuó como un cerdo
Al olvidar mis comienzos y pretender que estoy aprendiendo
Si la vida es sufrimiento pretendo seguir sufriendo
Aunque me admiren cientos o me admire uno o ninguno

Seguiré siendo y miento si digo
Que los pesco solo peco de inoportuno
Solo fluyo los demás en el camino se construyó
Toda verdad se supo en el momento que se pudo

Solo riendo otorgas valor a los sentimientos
Si se inhiben se perciben como dolor
La mente es clava de lo que pasó
El verdadero logro es intentarlo
¿Pero lograrlo no?

Conozco gente que la logró y la sufrió peor
El deseo muchas veces no se cumplió
Pero luchamos para al pasado bríndarle honor
¿Qué serian de las raíces sin el sol?

El valor es relativo solo relato
Lo que pienso y lo que vivo
Traicioneros vestidos de amigos
Amigos vestidos de traición
En el exterior nunca esta el real color
No solo es importante el corazón

Las burlas nunca me hicieron
La vida es injusta me dijeron
El que no pelea se frustra
Y con el tiempo mi Tracks se lucieron

Ante él que solo es pasajero está es la redención
Donde no busco ser primero, busco ser mejor
Busco evitar el error
Busco un mundo mejor
Busco buscar siempre solución
Ante un problema que es brusco
Como la sociedad
Tanta maldad tanta ansiedad ya llega a dar susto

¿Que pasará en el mañana? ¿seguiremos juntos?
Quizas na' (no) quizás nacerá un nuevo mundo
Juntos un nuevo Dios al cual alabaremos
Y le pediremos perdón
Y la pregunta es ¿porque no hacerlo hoy?

Perdonar a quien no se ha perdonado
Ayudar a quien nos ha ayudado
Ignorar a quien no se ha dañado
Donar a quien nos ha donado
Me han preguntado
Que aquí qué es lo que hago
Dejar un mensaje claro
Aclarar a quien está viendo nublado

Aclarar a quién está viendo nublado
Aclarar a quien está viendo nublado
Aclarar a quién está viendo nublado
Aclarar a quién está viendo nublado

Rédemption

Je commence par dire que j'ai agi comme un cochon
En oubliant mes débuts et en prétendant apprendre
Si la vie est souffrance, j'ai l'intention de continuer à souffrir
Même si des centaines de personnes m'admirent, ou une seule, ou aucune

Je continuerai à être, et je mens si je dis
Que je les pêche, je pèche juste d'être inopportun
Je ne fais que couler, les autres se sont construits sur le chemin
Toute vérité a été connue au moment où elle a pu l'être

C'est en riant seulement que tu donnes de la valeur aux sentiments
S'ils sont inhibés, ils sont perçus comme de la douleur
L'esprit est un clou de ce qui s'est passé
Le véritable accomplissement est d'essayer
Mais pas de le réussir, non ?

Je connais des gens qui ont réussi et qui l'ont vécu pire
Le désir ne s'est souvent pas réalisé
Mais nous luttons pour rendre honneur au passé
Que seraient les racines sans le soleil ?

La valeur est relative, ce n'est qu'un récit
Ce que je pense et ce que je vis
Des traîtres habillés en amis
Des amis habillés en traîtres
A l'extérieur, on ne trouve jamais la vraie couleur
Ce n'est pas seulement le cœur qui compte

Les moqueries ne m'ont jamais fait
La vie est injuste, m'a-t-on dit
Celui qui ne se bat pas est frustré
Et avec le temps, mes Tracks se sont illustrés

Face à lui qui n'est que passager, c'est la rédemption
Où je ne cherche pas à être le premier, je cherche à être meilleur
Je cherche à éviter l'erreur
Je cherche un monde meilleur
Je cherche à toujours trouver une solution
Face à un problème qui est brutal
Comme la société
Tant de méchanceté, tant d'anxiété, cela finit par faire peur

Que se passera-t-il demain ? Serons-nous encore ensemble ?
Peut-être pas (non) peut-être qu'un nouveau monde naîtra
Ensemble, un nouveau Dieu que nous louerons
Et nous lui demanderons pardon
Et la question est : pourquoi ne pas le faire aujourd'hui ?

Pardonner à celui qui ne s'est pas pardonné
Aider celui qui nous a aidés
Ignorer celui qui ne s'est pas fait de mal
Donner à celui qui nous a donné
On m'a demandé
Qu'est-ce que je fais ici ?
Laisser un message clair
Clarifier à celui qui voit flou

Clarifier à celui qui voit flou
Clarifier à celui qui voit flou
Clarifier à celui qui voit flou
Clarifier à celui qui voit flou