Текст и перевод песни Benjaks - Valor

Valor

Todo tiene su principio y su final
Sigo preciso al rimar, consigo libros
Para explorar, paso tiempo conmigo
Mismo conocerme más

Soy alguien distinto, suelo escuchar
No salgo de la habitación, pero luego
Me suelto 5 tracks
Mi sintonía está en agonía por no ver el sol
Aunque si entra por la ventana, no me quejo

Yo saco ventaja y no me jacto
De lo que hecho, saco pecho
Y salgo de provecho de la monotonía
Que me echo en cara que a veces no hago nada
Más que tirar frases al viento

Que bien que todo vuelve o que todo se resuelve
Y no se gana mintiendo
Porque el karma nunca se disuelve
Suele ser fuerte aquel que antes de luchar
Piensa en la muerte y lucha por su gente

Siente este ente que entretiene
Con lo que tiene en su mente
Con un mensaje claro
Nunca abandone
A los que sí me abandonaron
Porque uno muestra su valor
Por eso no me comparo

Si supieras todo lo que los niños vieron
Con mi madre cuantas veces empezamos desde cero
No necesité un corte porque esto me mantuvo a flote
Cuando cambió el destino pero no el bote

Y cuánto me cambió cada aporte
Me hicieron no perder el norte
Los pocos amigos, pero siempre los mismos
La Cami con sus chistes
El Benja con sus ritmos
Creyéndose un pequeño mirlo

Sabiendo que si quiero ser grande primero tengo que asumirlo
La Cata con su hermano
La Jazmín enseñándome el amor sano
El Emilio, Angelo y los cabros
Que ante un mal momento siempre me salvaron

Nada se suele valorar
En nombre de todas las personas que me apoyaron
Lo mínimo que puedo hacer es nombrarlos
Su nombre siempre lo cargo y nunca es en vano

Hoy me siento más solo que never
No sé si he hecho todo right, no sé si voy pal heaven
Cuando agarro el mic, el beat hace que vuele
Men yo no vivo de likes, acá sé lo que se puede

Vuelvo pal hood, mis perros siguen en la esquina
Que sigue todo good, las rules son las mismas
Sigo pensando en mejorar, ya no pienso en minas
Tengo tanto de que hablar
Si te dijera, no asimila

Lo que se me pegaron strong como Floyd
Créeme solo camino
Pero yo no sé dónde voy, pero sí sé dónde estoy
Ahora tengo los pies en la tierra
No pienso en el ayer negro pienso en hoy

Después de un tiempo por fin estoy tranquilo
Chilling con los niggo, rap es lo que vivo
Steel rack, keep it real, siempre con lo mío
Un Sharau para el Benjaks, tal facts
Legado de Pac, yo lo sigo

De lo mismo estoy bored
No sé a qué se referían
Cuando decían que venían tiempo mejores
Esperar ese hecho solo ha hecho que empeore
Fack, me cansé de cuestionarme mis errores

Quiero sonar en la radio como Charly García
Darles a los brockas que están brook toda mi poesía
Que ni mi hijo ni mi nieto vivan lo que yo vivía
Que los niños del hood canten canciones mías

Valor

Everything has its beginning and its end
I keep my rhymes precise, I get books
To explore, I spend time with myself
To get to know myself better

I'm a different person, I usually listen
I don't leave the room, but then
I drop 5 tracks
My tune is in agony for not seeing the sun
Although if it comes through the window, I don't complain

I take advantage and I don't boast
Of what I've done, I stand tall
And I take advantage of the monotony
That I'm accused of sometimes doing nothing
More than throwing phrases to the wind

It's good that everything comes back or that everything is resolved
And you don't win by lying
Because karma never dissolves
He who thinks of death before fighting is usually strong
He thinks of death and fights for his people

Feel this entity that entertains
With what it has in its mind
With a clear message
Never give up
On those who abandoned me
Because one shows their worth
That's why I don't compare myself

If you knew everything the kids saw
With my mother, how many times we started from scratch
I didn't need a cut because this kept me afloat
When fate changed but not the boat

And how much every contribution changed me
They made me not lose my way
The few friends, but always the same
Cami with her jokes
Benja with his beats
Thinking he's a little blackbird

Knowing that if I want to be big, I first have to assume it
Cata with her brother
Jazmín teaching me about healthy love
Emilio, Angelo, and the guys
Who always saved me from a bad moment

Nothing is usually valued
In the name of all the people who supported me
The least I can do is name them
Their name I always carry and it's never in vain

Today I feel more alone than ever
I don't know if I've done everything right, I don't know if I'm going to heaven
When I grab the mic, the beat makes me fly
But I don't live off likes, I know what's possible here

I go back to the hood, my dogs are still on the corner
Everything's still good, the rules are the same
I'm still thinking of improving, I'm not thinking about girls anymore
I have so much to talk about
If I told you, you wouldn't understand

What got stuck to me strong like Floyd
Believe me, I'm just walking
But I don't know where I'm going, but I know where I am
Now I have my feet on the ground
I don't think about the black yesterday, I think about today

After a while, I'm finally calm
Chilling with the niggos, rap is what I live for
Steel rack, keep it real, always with mine
A Sharau for Benjaks, such facts
Pac's legacy, I follow it

I'm bored of the same thing
I don't know what they meant
When they said better times were coming
Waiting for that fact has only made things worse
Fack, I'm tired of questioning my mistakes

I want to sound on the radio like Charly García
Give the brockas who are brook all my poetry
That neither my son nor my grandson live what I lived
That the kids from the hood sing my songs