Текст и перевод песни Benjamin - Alleen Op De Bilderdijk

Alleen Op De Bilderdijk

Jij wil niet begrepen worden, niemand houdt je vast
Jij wil het niet weten en je wacht het liever af

Jij wil jou niet meten met een ander.
Want je krijgt de tijd er niet voor terug, er komt niets bij
Jij bent bevrijd van alles

En ik kan alleen jaloers zijn op je
En ik zou het liefste net als jij
Willen kijken in de spiegel en het voelen met je,
Maar jij ziet niks wanneer je kijkt in mijn ogen.
Kan ik hopen dat er iets veranderd?
Maar stiekem weet ik al dat dit niet gaat
Is het verboden om te dromen?
Jij legt mij aan banden
Of misschien doe ik mezelf dit wel aan

Ik wil jouw straten kennen, het voelt hier vertrouwd,
Ik wil niet haasten met je, ik laat het aan jou

Ik zie de scenes in je blik als ik kijk
En het is mooier dan ik ken dus ik denk dat ik hier blijf
Alleen op de Bilderdijk.
Maar jij wil niks van mij

En die druppels voelen koud
Maar niet zo koud als toen ik jou niet kende
En op een plek waar jij niet zijn wil, wil ik jou niet brengen
En in mijn geest hoor je bij mij, maar ik mis rendement
Wanneer je langsloopt in mijn hoofd alsof je mij niet kent
En ik dacht dat ik je zag
Toen je daar hand in hand liep met een jongen
Die verdacht lang naar een ander keek
En in gedachten wist ik al dat is de juiste man niet
Maar wie zegt dat ik dat wel ben? maar ik hoop nog steeds

Ik wil jouw straten kennen, het voelt hier vertrouwd,
Ik wil niet haasten met je, ik laat het aan jou

Ik zie de scenes in je blik als ik kijk
En het is mooier dan ik ken dus ik denk dat ik hier blijf
Ik wil jouw straten kennen, het voelt hier vertrouwd,
Ik wil niet haasten met je, ik laat het aan jou

Ik zie de scenes in je blik als ik kijk
En het is mooier dan ik ken dus ik denk dat ik hier blijf
Alleen op de Bilderdijk
Maar jij wil niks van mij

Alleen op de Bilderdijk
Maar jij wil niks van mij

Одна на Билдердейк

Ты не хочешь, чтобы тебя понимали, никто не держит тебя
Ты не хочешь этого знать и предпочитаешь просто ждать

Ты не хочешь сравнивать себя с другими.
Ведь время не вернуть, ничего не добавить
Ты свободна от всего

И я могу только завидовать тебе
И я бы хотел, как ты
Смотреть в зеркало и чувствовать это,
Но ты ничего не видишь, когда смотришь в мои глаза.
Могу ли я надеяться, что что-то изменится?
Но в глубине души я уже знаю, что этого не произойдет
Разве запрещено мечтать?
Ты сковываешь меня
Или, возможно, я сам это делаю

Я хочу знать твои улицы, здесь я чувствую себя спокойно,
Я не хочу торопить тебя, я оставляю это тебе

Я вижу сцены в твоем взгляде, когда смотрю
И это прекраснее, чем я могу себе представить, поэтому я думаю, что останусь здесь
Один на Билдердейк.
Но ты не хочешь меня

И эти капли такие холодные
Но не такие холодные, как до того, как я узнал тебя
И туда, где ты не хочешь быть, я не хочу тебя тащить
И в моей голове ты моя, но мне не хватает отдачи
Когда ты проходишь мимо в моей голове, как будто не знаешь меня
И мне показалось, что я видел тебя
Когда ты шла там за руку с парнем
Который подозрительно долго смотрел на другую
И в мыслях я уже знал, что это не тот человек
Но кто я такой, чтобы судить? Но я все еще надеюсь

Я хочу знать твои улицы, здесь я чувствую себя спокойно,
Я не хочу торопить тебя, я оставляю это тебе

Я вижу сцены в твоем взгляде, когда смотрю
И это прекраснее, чем я могу себе представить, поэтому я думаю, что останусь здесь
Я хочу знать твои улицы, здесь я чувствую себя спокойно,
Я не хочу торопить тебя, я оставляю это тебе

Я вижу сцены в твоем взгляде, когда смотрю
И это прекраснее, чем я могу себе представить, поэтому я думаю, что останусь здесь
Один на Билдердейк
Но ты не хочешь меня

Один на Билдердейк
Но ты не хочешь меня