Benjamin - Persikan perään - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Benjamin - Persikan perään




Persikan perään
Chasing Peaches
On kuuma kesäyö
It's a hot summer night
Jalat tamppaa ja sydän lyö
Feet are tapping, heart is beating
Sun silmät mua syö
Your eyes devour me
Muttei mulla vielä aukee vyö
But my belt's not coming undone yet
Ei en anna nannaa
I don't give it up
Ekalle, joka tulee vastaan
To the first one who comes along
et saa mua maistaa
You won't get a taste of me
Vaan siks, et tarjoisit tuopin kaljaa
Just because you'd offer me a beer
Beibi tahtoisin sua niin
Baby, I want you so bad
Mut pelkään, et oot taas vaan yksi niist
But I'm afraid you're just another one of them
Ethän oo
I hope you're not
Pelkän persikan perään
Just chasing peaches
Tän mehevän hedelmän, jonka DJ pisti pyörimään
This juicy fruit the DJ's spinning
Ethän oo
I hope you're not
Pelkän persikan perään
Just chasing peaches
Saat palan vaan jos rakastat yhtä yötä pidempään
You'll get a piece only if you love longer than one night
Pam-pam-pam-pa-dam
Pam-pam-pam-pa-dam
Pa-pa-da-da-da-da-dam-pam-pam-pa-dam
Pa-pa-da-da-da-da-dam-pam-pam-pa-dam
Saat palan vaan jos rakastat yhtä yötä pidempään
You'll get a piece only if you love longer than one night
kyselet mun nimeä
You're asking my name
Puristat juomaani limeä
Squeezing lime into my drink
sanot, et on kuuma, kun
You say it's hot when
alan pinkistä pillistä imeä
I start sucking on my pink straw
Onks sulla mielessä vaan?
Is that all you have in mind?
Onks sulla mielessä vaan?
Is that all you have in mind?
Onks sulla mielessä
Is that all you have in mind
Vai ootko mun man to be?
Or are you my man to be?
Ethän oo
I hope you're not
Pelkän persikan perään
Just chasing peaches
Tän mehevän hedelmän, jonka DJ pisti pyörimään
This juicy fruit the DJ's spinning
Ethän oo
I hope you're not
Pelkän persikan perään
Just chasing peaches
Saat palan vaan jos rakastat yhtä yötä pidempään
You'll get a piece only if you love longer than one night
(oo-oo-ou)
(oo-oo-ou)
Pam-pam-pam-pa-dam
Pam-pam-pam-pa-dam
Pa-pa-da-da-da-da-dam-pam-pam-pa-dam
Pa-pa-da-da-da-da-dam-pam-pam-pa-dam
Saat palan vaan jos rakastat yhtä yötä pidempään
You'll get a piece only if you love longer than one night
Tie mun temppeliini käy sydämeni kautta
The way to my temple is through my heart
Saat avaimet mun oviini antamalla rakkautta
You'll get the keys to my doors by giving love
Ethän oo
I hope you're not
Pelkän persikan perään
Just chasing peaches
Tän mehevän hedelmän, jonka DJ pisti pyörimään
This juicy fruit the DJ's spinning
Ethän oo
I hope you're not
Pelkän persikan perään
Just chasing peaches
Saat palan vaan jos rakastat yhtä yötä pidempään
You'll get a piece only if you love longer than one night
(oo-oo-ou)
(oo-oo-ou)
Pam-pam-pam-pa-dam
Pam-pam-pam-pa-dam
Pa-pa-da-da-da-da-dam-pam-pam-pa-dam
Pa-pa-da-da-da-da-dam-pam-pam-pa-dam
Saat palan vaan jos rakastat yhtä yötä pidempään
You'll get a piece only if you love longer than one night
(oo-oo-ou)
(oo-oo-ou)





Авторы: Benjamin Peltonen, Atso Soivio, Mikko Valtteri Koivunen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.