Текст и перевод песни Benjamin - Uutta exää
Taas
makaan
lattialla
seinät
kaatuneina
Снова
лежу
на
полу,
стены
рухнули
Elämä
on
keilapallo
ja
mä
oon
keila
Жизнь
- шар
для
боулинга,
а
я
- кегля
Rakkaus
on
tuonut
taas
kenkää
Любовь
снова
дала
мне
пинка
En
ollut
kulta
senkään
Я
не
был
твоим
золотцем
Mun
ystävät
on
sitä
mieltä,
että
oon
hullu
Мои
друзья
считают,
что
я
сумасшедший
Liian
paljon
hottiksii
on
menny
ja
tullu
Слишком
много
красоток
приходило
и
уходило
Ne
sanoo,
"Benkku,
hei
nyt
sun
täytyy
Они
говорят:
"Бен,
эй,
тебе
нужно
Jumalauta
vähän
ryhdistäytyy"
Черт
возьми,
немного
взять
себя
в
руки"
Mä
en
kaipaa
enää
uutta
exää
Мне
больше
не
нужна
новая
бывшая
Mun
rakkaustarinat
menee
aina
metsään
Мои
любовные
истории
всегда
идут
прахом
Ainoa,
joka
ei
mua
koskaan
jätä
(jätä)
Единственный,
кто
меня
никогда
не
бросит
(бросит)
On
minä-ä-ä-ä-ä
Это
я-а-а-а-а
Enää
en
lähe
verta
nenästä
kerjää
Больше
не
буду
умолять,
кровью
из
носа
Oon
saanu
kusipäiltä
tarpeeksi
selkään
Я
получил
от
стерв
достаточно
по
спине
Miehii
on
miljoonii,
mut
mul
on
yks
elämä
(elämä)
Мужчин
миллионы,
но
у
меня
одна
жизнь
(жизнь)
Elämä-ä-ä-ä-ä
Жизнь-з-з-з-нь
Mul
on
tapana
hypätä
pää
edellä
У
меня
привычка
прыгать
головой
вперед
Ja
kyyti
on
näin
kylmää
niinku
Jäämerellä
И
оказываюсь
в
таком
холоде,
как
в
Северном
Ледовитом
океане
Pus
pus,
kaikki
hyvin
ja
sitten
Чмок-чмок,
все
хорошо,
а
потом
Puol
vuotta
taas
yksin
itken
Пол
года
снова
плачу
в
одиночестве
Nyt
mä
otan
itseäni
niskasta
kiinni
Теперь
я
возьму
себя
в
руки
Marssin
kylppäriin
ja
tuijotan
mun
peiliini
Пойду
в
ванную
и
посмотрю
в
зеркало
Ei
kukaan
haluu
sun
nimeäsi
tatskaa
Никто
не
захочет
набить
твое
имя
Ennenku
opit
itseäsi
rakastaa
Пока
ты
не
научишься
любить
себя
Mä
en
kaipaa
enää
uutta
exää
Мне
больше
не
нужна
новая
бывшая
Mun
rakkaustarinat
menee
aina
metsään
Мои
любовные
истории
всегда
идут
прахом
Ainoa,
joka
ei
mua
koskaan
jätä
(jätä)
Единственный,
кто
меня
никогда
не
бросит
(бросит)
On
minä-ä-ä-ä-ä
Это
я-а-а-а-а
Enää
en
lähe
verta
nenästä
kerjää
Больше
не
буду
умолять,
кровью
из
носа
Oon
saanu
kusipäiltä
tarpeeksi
selkään
Я
получил
от
стерв
достаточно
по
спине
Miehii
on
miljoonii,
mut
mul
on
yks
elämä
(elämä)
Мужчин
миллионы,
но
у
меня
одна
жизнь
(жизнь)
Elämä-ä-ä-ä-ä
Жизнь-з-з-з-нь
Mä
en
kaipaa
enää
uutta
exää
Мне
больше
не
нужна
новая
бывшая
Ei,
mä
en
kaipaa
enää
uutta
exää
Нет,
мне
больше
не
нужна
новая
бывшая
Elämä
on
joskus
aika
yksinäistä
Жизнь
иногда
бывает
довольно
одинокой
Selaan
Tinderii,
hei
oisko
yksi
näistä
Листаю
Tinder,
может
быть,
одна
из
них?
Vaik
sieluni
ja
sydämeni
suorastaan
huutaa
Хотя
моя
душа
и
сердце
прямо-таки
кричат
Et
Что
Mä
en
kaipaa
enää
uutta
exää
Мне
больше
не
нужна
новая
бывшая
Mun
rakkaustarinat
menee
aina
metsään
Мои
любовные
истории
всегда
идут
прахом
Ainoa,
joka
ei
mua
koskaan
jätä
(jätä)
Единственный,
кто
меня
никогда
не
бросит
(бросит)
On
minä-ä-ä-ä-ä
Это
я-а-а-а-а
Enää
en
lähe
verta
nenästä
kerjää
Больше
не
буду
умолять,
кровью
из
носа
Oon
saanu
kusipäiltä
tarpeeksi
selkään
Я
получил
от
стерв
достаточно
по
спине
Miehii
on
miljoonii
mut
mul
on
yks
elämä
(elämä)
Мужчин
миллионы,
но
у
меня
одна
жизнь
(жизнь)
Elämä-ä-ä-ä-ä
Жизнь-з-з-з-нь
Mä
en
kaipaa
enää
uutta
exää
Мне
больше
не
нужна
новая
бывшая
Ei,
mä
en
kaipaa
enää
uutta
exää
Нет,
мне
больше
не
нужна
новая
бывшая
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.